“MYZR-SAMA5-CB200 硬件介绍”的版本间的差异

来自明远智睿的wiki
跳转至： 导航、 搜索
（→‎背面视图(bottom view)）
第1行： 第1行：
 
<div>
 
<div>
  
−
= '''MY-SAMA5-CB200视图(MY-SAMA5-CB200 view)''' =
+
= '''MY-SAMA5-CB200视图''' =
 
----
 
----
  
−
== '''正面视图(top view)''' ==
+
== '''正面视图''' ==
 
[[文件:MY-SAMA5-CB200_1.1.0.1.png|384px]]
 
[[文件:MY-SAMA5-CB200_1.1.0.1.png|384px]]
  
−
== '''背面视图(bottom view)''' ==
+
== '''背面视图''' ==
 
[[文件:MY-SAMA5-CB200_1.2.0.1.png|384px]]
 
[[文件:MY-SAMA5-CB200_1.2.0.1.png|384px]]
  
−
= '''SAMA5D3 MPU概览(SAMA5D3 MPU overview)''' =
+
= '''SAMA5D3 MPU概览''' =
 
----
 
----
−
== '''SAMA5D3简介(SAMA5D3 MPU introduction)''' ==
+
== '''SAMA5D3简介''' ==
−
　　Atmel | SMART SAMA5D3 MPU 能在低于 150mW 的功耗下提供高达 850DMIPS 的处理能力，是所有高性能、低功耗、成本敏感型工业应用的理想之选。其应用包括控制面板、智能电网设备和条形码扫描仪，即，需要高级别的连接性、增强的用户界面、稳定可靠的安全性或电池供电的任何设备。SAMA5D3 还是低功耗、小尺寸都至关重要的穿戴式计算应用和移动应用的理想之选。SAMA5D3 系列包括支持 -40/+105°C 温度范围以及 12x12mm BGA324 封装（间距为 0.5mm）的器件。<br>
+
Atmel | SMART SAMA5D3 MPU 能在低于 150mW 的功耗下提供高达 850DMIPS 的处理能力，是所有高性能、低功耗、成本敏感型工业应用的理想之选。其应用包括控制面板、智能电网设备和条形码扫描仪，即，需要高级别的连接性、增强的用户界面、稳定可靠的安全性或电池供电的任何设备。SAMA5D3 还是低功耗、小尺寸都至关重要的穿戴式计算应用和移动应用的理想之选。SAMA5D3 系列包括支持 -40/+105°C 温度范围以及 12x12mm BGA324 封装（间距为 0.5mm）的器件。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">SMART SAMA5D3 MPU can provide processing capacity of up to 850DMIPS with power consumption of less than 150mW,which is the best choice for industrial application featuring high performance,low power consumption and senstiveness to cost.its application includes    controling of panel,smart power facility and barcode scanner,e.g.any device which need high grade connection,enhanced user interface,high safety or to be powered by battery.SAMA5D3 is also the good choice for wearable computing application and mobile application.SAMA5D3 series include components of which support temperature range -40/+105°C and package of 12x12mm BGA324（space as 0.5mm）</span><br>
+
Atmel | SMART? SAMA5D3 系列以 536 Mhz 提供高达 850DMIPS 的处理能力，功耗水平市场领先（在工作模式下低于 150 mW；在低功耗模式下低于 0.5 mW）。通过支持高精度计算和快速数据处理的 FPU，以及 64 位内部总线架构和 32 位宽 DDR 控制器（能够以高达 166 MHz 的频率运行，提供高达 1328 MB/s 的带宽），实现了高性能。功能强大的外设包括多达三个的高速 USB 端口、千兆位和 10/100 以太网、双 CAN、TFT LCD 控制器、相机接口、三个 SDIO/SD/MMC、UART、SPI、TWI、软调制解调器、12 位 ADC、32 位定时器等。稳定可靠的安全性和防假冒由硬件加密引擎（如 AES/3DES、TRNG、SHA）和安全引导提供。这些器件随附免费 Atmel Linux? 分发包、Android 分发包、Qt SDK 以及一套完整的面向非操作系统用户的 C 示例。来自多个软件和硬件合作伙伴的 SOM（模块系统）、PMIC（电源管理IC）、内存和套件令本产品更加完整。<br>
−
　　Atmel | SMART? SAMA5D3 系列以 536 Mhz 提供高达 850DMIPS 的处理能力，功耗水平市场领先（在工作模式下低于 150 mW；在低功耗模式下低于 0.5 mW）。通过支持高精度计算和快速数据处理的 FPU，以及 64 位内部总线架构和 32 位宽 DDR 控制器（能够以高达 166 MHz 的频率运行，提供高达 1328 MB/s 的带宽），实现了高性能。功能强大的外设包括多达三个的高速 USB 端口、千兆位和 10/100 以太网、双 CAN、TFT LCD 控制器、相机接口、三个 SDIO/SD/MMC、UART、SPI、TWI、软调制解调器、12 位 ADC、32 位定时器等。稳定可靠的安全性和防假冒由硬件加密引擎（如 AES/3DES、TRNG、SHA）和安全引导提供。这些器件随附免费 Atmel Linux? 分发包、Android 分发包、Qt SDK 以及一套完整的面向非操作系统用户的 C 示例。来自多个软件和硬件合作伙伴的 SOM（模块系统）、PMIC（电源管理IC）、内存和套件令本产品更加完整。<br>
 
−
<span style="background:#CCCCCC">SMART SAMA5D3 series can provide processing capacity of up to 50DMIPS at 536 Mhz,it is advanced in the market in terms of power consumption(less than 150mW in working mode,less than 0.2-5mW in low-power mode).it provides powerful and high performance external components and interfaces,including 3 USB ports in high speed,interfaces for GMbps and 10/100 ethernet,dual CAN and TFT LCD controller,camera,3 soft modulators of SDIO/SD/MMC、UART、SPI、TWI,12 bit ADC,32 bit timer and ect.Highly stable and reliable safety and Counterfeit prevention is offered by hardware encrypt engine( such as  AES/3DES、TRNG、SHA) and safety leading.free Atmel Linux? distribution,Android distribution package,Qt SDK and a full set of C example for non-operating system users are attached with these components.SOM(module system),PMIC(power management IC),memory and kits from different software and hardware partners will make this item more completed.</span><br>
 
  
−
== '''SAMA5D3优势(SAMA5D3 advantage)''' ==
+
== '''SAMA5D3优势''' ==
 
*ARM Cortex-A5 内核以 536MHz (850DMIPS) 运行。<br>
 
*ARM Cortex-A5 内核以 536MHz (850DMIPS) 运行。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">ARM Cortex-A5 kernel runs at 536MHz (850DMIPS) </span><br>
 
 
*用于高精度计算和快速数据处理的浮点运算单元 (FPU)。<br>
 
*用于高精度计算和快速数据处理的浮点运算单元 (FPU)。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">floating point arithmetic unit is used for high precise calculation and fast data process</span><br>
 
 
*市场领先的低功耗优势<br>
 
*市场领先的低功耗优势<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">superior low-consumption is leading in the market</span><br>
 
 
**在激活所有外设的情况下，以低于 150mW 的功耗（在工作模式下）提供高达 536MHz 的工作频率。<br>
 
**在激活所有外设的情况下，以低于 150mW 的功耗（在工作模式下）提供高达 536MHz 的工作频率。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">with all external devices activated,it can provide up to 536MHz  working frequency with less than 150mW(in working mode)</span><br>
 
 
**在具有 SRAM 和寄存器保留的情况下，低功耗模式下的功耗低于 0.5mW。<br>
 
**在具有 SRAM 和寄存器保留的情况下，低功耗模式下的功耗低于 0.5mW。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">with SRAM and register,power consumption is as low as 0.5mW in low-consumption mode</span><br>
 
 
**双 CAN 控制器。<br>
 
**双 CAN 控制器。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">dual CAN control</span><br>
 
 
*支持 IEEE1588 的千兆位以太网 MAC 和 10/100 MAC。<br>
 
*支持 IEEE1588 的千兆位以太网 MAC 和 10/100 MAC。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">support IEEE1588 Gmbps ethernet MAC and 10/100 MAC</span><br>
 
 
*三个 HS 高速 USB 端口（可配置为三个主机或两个主机和一个器件端口）。<br>
 
*三个 HS 高速 USB 端口（可配置为三个主机或两个主机和一个器件端口）。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">3 HS high speed USB ports(can be configured to 3 hosts or two host+one component port)</span><br>
 
 
*CMOS 图像传感器接口。<br>
 
*CMOS 图像传感器接口。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">CMOS image sensor interface</span><br>
 
 
*图形 LCD 控制器，具有图像合成叠加<br>
 
*图形 LCD 控制器，具有图像合成叠加<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">graphic LCD controller,features Image synthesis and superimposition</span><br>
 
 
*AES/3DES 硬件加密引擎和安全引导。<br>
 
*AES/3DES 硬件加密引擎和安全引导。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">AES/3DES hardware encrypt engine and safty leading</span><br>
 
 
*BGA324（15x15，间距为 0.8）封装，以及小封装选项 BGA（12x12mm，间距为 0.5）。<br>
 
*BGA324（15x15，间距为 0.8）封装，以及小封装选项 BGA（12x12mm，间距为 0.5）。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">BGA324（15x15，invterval 0.8）package，and small package option BGA（12x12mm，interval 0.5）</span><br>
+
*扩展的工业温度范围:-40°C 到 105°C。<br>
−
*扩展的工业温度范围：-40°C 到 105°C。<br>
 
−
<span style="background:#CCCCCC">expanded industrial temperature range：-40°C to 105°C</span><br>
 
  
−
== '''SAMA5D3简图(SAMA5D3 diagram)''' ==
+
== '''SAMA5D3简图''' ==
 
[[文件:MY-SAMA5-CB200_2.3.0.1.png|642px]]
 
[[文件:MY-SAMA5-CB200_2.3.0.1.png|642px]]
  
−
== '''SAMA5D3框图 (SAMA5D3 block diagram)''' ==
+
== '''SAMA5D3框图 ''' ==
 
[[文件:MY-SAMA5-CB200_2.4.0.1.png|642px]]
 
[[文件:MY-SAMA5-CB200_2.4.0.1.png|642px]]
  
−
== '''SAMA5D3 MPU差异(SAMA5D3 MPU difference)''' ==
+
== '''SAMA5D3 MPU差异''' ==
 
[[文件:MY-SAMA5-CB200_2.5.0.1.png|642px]]
 
[[文件:MY-SAMA5-CB200_2.5.0.1.png|642px]]
  
−
== '''SAMA5D36关键参数(SAMA5D36 critical parameter)''' ==
+
== '''SAMA5D36关键参数''' ==
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
第179行： 第164行：
 
|}
 
|}
  
−
= '''SAMA5D3-CB200配置(SAMA5D3-CB200 configuration)''' =
+
= '''SAMA5D3-CB200配置''' =
−
== '''硬件配置(hardware configuration)''' ==
+
== '''硬件配置''' ==
 
----
 
----
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
第186行： 第171行：
 
|CPU
 
|CPU
 
|SAMA5D3x
 
|SAMA5D3x
−
|工业级/扩展工业级<br>(industrial/expansion)
+
|工业级/扩展工业级
 
|-
 
|-
−
|内存<br>(memory)
+
|内存
 
|256MB
 
|256MB
−
|可扩展到512MB<br>(can be expanded to 512MB)
+
|可扩展到512MB
 
|-
 
|-
−
|存储<br>(storage)
+
|存储
 
|256MB
 
|256MB
−
|最大可支持到2GB<br>(support up to 2GB)
+
|最大可支持到2GB
 
|-
 
|-
 
|SPI Flash
 
|SPI Flash
 
|2M
 
|2M
−
|支持烧录<br>(support programming)
+
|支持烧录
 
|-
 
|-
−
|启动模式<br>(boot mode)
+
|启动模式
−
|SPI启动<br>(SPI boot)
+
|SPI启动
−
|确保产品的稳定可靠<br>(ensure the stability and reliability of products)
+
|确保产品的稳定可靠
 
|}
 
|}
  
−
== '''工作温度范围(working temperature range)''' ==
+
== '''工作温度范围''' ==
 
*工业级<br>
 
*工业级<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">industrial grade</span><br>
+
:::-40°C ~ 85°C<br>
−
　　　 -40°C ~ 85°C<br>
 
 
*扩展工业级<br>
 
*扩展工业级<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">expanded industial grade</span><br>
+
:::-40°C ~ 105°C<br>
−
　　　 -40°C ~ 105°C<br>
 
  
−
== '''操作系统支持(operation system support)''' ==
+
== '''操作系统支持''' ==
−
*内核：Linux-3.18<br>
+
*内核:Linux-3.18<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">kernel: Linux-3.18</span><br>
+
*界面:命令行，QT5<br>
−
*界面：命令行，QT5<br>
 
−
<span style="background:#CCCCCC">interface:command line,</span><br>
 
  
−
== '''型号命令(model command)''' ==
+
== '''型号命令''' ==
−
=== 型号名称组成(name of model) ===
+
=== 型号名称组成 ===
 
MY-SAMA5-CB200-MPU规格-内存容量-存储容量<br>
 
MY-SAMA5-CB200-MPU规格-内存容量-存储容量<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">MY-SAMA5-CB200-MPU specification-memory capacity-storage capacity</span><br>
 
  
−
=== MPU规格(MPU specification) ===
+
=== MPU规格===
 
D36ACN, D36ACNR: 工业扩展级<br>
 
D36ACN, D36ACNR: 工业扩展级<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">D36ACN, D36ACNR:industrial expansion</span><br>
 
 
D36ACU, D36ACUR: 工业级<br>
 
D36ACU, D36ACUR: 工业级<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">D36ACU, D36ACUR: industrial</span><br>
 
  
−
=== 内存容量(memory capacity) ===
+
=== 内存容量 ===
 
256MB: 256兆内存<br>
 
256MB: 256兆内存<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">256MB:256G memory</span><br>
 
  
−
=== 存储容量(storage capacity) ===
+
=== 存储容量 ===
 
256MB: 256兆存储<br>
 
256MB: 256兆存储<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">256MB:256G storge</span><br>
 
  
−
=== 型号举例(example of model) ===
+
=== 型号举例 ===
 
MY-SAMA5-CB200-D36ACN-256M-256M <br>
 
MY-SAMA5-CB200-D36ACN-256M-256M <br>
  
−
= '''MY-SAMA5-CB200定义(MY-SAMA5-CB200 definition)''' =
+
= '''MY-SAMA5-CB200定义''' =
 
{| class="wikitable"  
 
{| class="wikitable"  
 
|-
 
|-
−
!序号<br>Num
+
!序号
−
!引脚<br>Pin
+
!引脚
−
!默认信号<br>Default signal
+
!默认信号
−
!默认接口<br>Default Interface
+
!默认接口
−
!可复用的信号<br>Multiplex||　
+
!可复用的信号
−
!可复用的信号<br>Multiplex
+
!可复用的信号
−
!默认接口<br>Default Interface
+
!默认接口
−
!默认信号<br>Default signal
+
!默认信号
−
!引脚<br>Pin
+
!引脚
−
!序号<br>Num.
+
!序号
 
|-
 
|-
 
|1 ||GND_POWER ||　 ||　 ||　 ||　 ||　 ||　 ||　 ||GND_POWER ||2
 
|1 ||GND_POWER ||　 ||　 ||　 ||　 ||　 ||　 ||　 ||GND_POWER ||2
第576行： 第552行：
 
|199 ||GND_POWER ||　 ||　 ||　 ||　 ||　 ||　 ||　 ||VCC_3V3 ||200
 
|199 ||GND_POWER ||　 ||　 ||　 ||　 ||　 ||　 ||　 ||VCC_3V3 ||200
 
|-
 
|-
−
|colspan=11|说明1：“可复用的信号”栏中黄色背景表示在MY-SAMA5-EK200上实现的信号。<br><span style="background:#CCCCCC">instruction1: in the column of "multiplex signal" signal highlighted in yellow are the ones realized by MY-SAMA5-EK200</span><br>
+
|colspan=11|说明1:“可复用的信号”栏中黄色背景表示在MY-SAMA5-EK200上实现的信号。<br>
  
 
|-
 
|-
−
|colspan=11|说明2：MY-SAMA5-CB200-D36引出的管脚主要有PA0~PA31、PB0~PB31、PC0~PC31、PD0~PD12、PD14~PD31、PE0~PE20、PE23~PE31。<br><span style="background:#CCCCCC">instruction2:pins led out by MY-SAMA5-CB200-D36 are PA0~PA31、PB0~PB31、PC0~PC31、PD0~PD12、PD14~PD31、PE0~PE20、PE23~PE31</span><br>
+
|colspan=11|说明2:MY-SAMA5-CB200-D36引出的管脚主要有PA0~PA31、PB0~PB31、PC0~PC31、PD0~PD12、PD14~PD31、PE0~PE20、PE23~PE31。<br>
 
|}
 
|}
  
−
= '''SAMA5D3 MPU介绍(SAMA5D3 MPU introduction)''' =
+
= '''SAMA5D3 MPU介绍''' =
 
----
 
----
−
== '''SAMA5关键亮点(SAMA5 main features)''' ==
+
== '''SAMA5关键亮点''' ==
−
=== 高性能(high performance) ===
+
=== 高性能===
−
　　SAMA5 系列是专为弥补 ARM Cortex-A5 内核在功率方面的不足而设计，包括的器件能以低至 150 mW 的功耗提供高达 945DMIPS 的处理能力。<br>
+
SAMA5 系列是专为弥补 ARM Cortex-A5 内核在功率方面的不足而设计，包括的器件能以低至 150 mW 的功耗提供高达 945DMIPS 的处理能力。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">SAMA5 series is designed an an improvement for ARM Cortex-A5 in terms of insufficient power,its components can provide processing capacity up to  945DMIPS at power consumption less than 150mW</span><br>
 
 
:*1.58 DMIPS/MHz ARM Cortex-A5 内核<br>
 
:*1.58 DMIPS/MHz ARM Cortex-A5 内核<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">*1.58 DMIPS/MHz ARM Cortex-A5 kernel</span><br>
 
 
:*高达 600 MHz 的最大工作频率 (945DMIPS)<br>
 
:*高达 600 MHz 的最大工作频率 (945DMIPS)<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">the maximum working frequency(945DMIPS) is upt to 600 MHz</span><br>
 
 
:*64 位内部总线架构、可提供高达 1600 MB/s 带宽的 32 位宽 DDR 控制器<br>
 
:*64 位内部总线架构、可提供高达 1600 MB/s 带宽的 32 位宽 DDR 控制器<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">64bit internal bus architecture,32bit DDR controller which can offer band width of up to 1600 MB/s</span><br>
 
 
:*用于高精度计算和快速数据处理的 Neon 和浮点运算单元 (FPU)<br>
 
:*用于高精度计算和快速数据处理的 Neon 和浮点运算单元 (FPU)<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">Neon and floating point calculation unit is used for highly precise calculation and fast data process</span><br>
 
 
:*ARM Cortex-A5 FPU 的性能是 ARM Cortex-A8 FPU 的三倍<br>
 
:*ARM Cortex-A5 FPU 的性能是 ARM Cortex-A8 FPU 的三倍<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">capability of ARM Cortex-A5 FPU is 3 times higher than that of  ARM Cortex-A8 FPU </span><br>
 
 
:*L2 缓存，用于提高整体系统性能<br>
 
:*L2 缓存，用于提高整体系统性能<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">L2 cache,is used to improve performance of the whole system</span><br>
 
  
−
=== 低功耗(low power consumption) ===
+
=== 低功耗 ===
−
　　SAMA5 器件采用创新技术以降低所有模式下的功耗，并且可实现：<br>
+
SAMA5 器件采用创新技术以降低所有模式下的功耗，并且可实现:<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">SAMA5 components can lower effectively power consumption in all modes by applying innovative technology and fulfill following objectives:</span><br>
 
 
:*在激活所有外设的情况下，以低于 150mW 的功耗（在工作模式下）提供高达 536MHz 的工作频率<br>
 
:*在激活所有外设的情况下，以低于 150mW 的功耗（在工作模式下）提供高达 536MHz 的工作频率<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">with all external devices activated,it can provide up to 536MHz  working frequency with less than 150mW(in working mode)</span><br>
 
 
:*在运行 SRAM 和 寄存器保留的低功耗模式下，功耗低于 0.5mW 且唤醒时间短于 0.5ms。在运行RTC（实时时钟）的备份模式下功耗约为 1.2μA<br>
 
:*在运行 SRAM 和 寄存器保留的低功耗模式下，功耗低于 0.5mW 且唤醒时间短于 0.5ms。在运行RTC（实时时钟）的备份模式下功耗约为 1.2μA<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">in low power consumption mode with SRAM and register kept,the power consumption is as low as 0.5mW and waking up takes only less than 0.5ms.in backup mode of RTC(real time clock),the power consumption is about 1.2μA
 
−
</span><br>
 
 
:*电池供电系统的理想之选<br>
 
:*电池供电系统的理想之选<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">the best choice for the systems powered by battery</span><br>
 
  
−
=== 连接性(connectivity) ===
+
=== 连接性 ===
−
　　SAMA5 器件嵌入了各种高级通信外设，因此是网桥和网关的理想之选。<br>
+
SAMA5 器件嵌入了各种高级通信外设，因此是网桥和网关的理想之选。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">SAMA5 components embed various kinds of high class communication external devices,so it is the best choice for network bridge and gateway</span><br>
 
 
:*支持 IEEE1588 的以太网 MAC 和千兆位以太网 MAC、双 CAN 端口<br>
 
:*支持 IEEE1588 的以太网 MAC 和千兆位以太网 MAC、双 CAN 端口<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">support  IEEE1588 ethernet MAC and Gbps ethernet MAC,dual CAN ports</span><br>
 
 
:*可配置为三个主机或两个主机及一个器件端口的三个高速 USB 端口<br>
 
:*可配置为三个主机或两个主机及一个器件端口的三个高速 USB 端口<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">can be configured to 3 hosts or two host+3 high speed USB interfaces of one component port</span><br>
 
 
:*多个 SDIO/SD/MMC 端口、UART、SPI、TWI、软调制解调器、CMOS 图像传感器接口、ADC、32 位定时器等。有关更多详细信息，请参阅“器件概述”选项卡<br>
 
:*多个 SDIO/SD/MMC 端口、UART、SPI、TWI、软调制解调器、CMOS 图像传感器接口、ADC、32 位定时器等。有关更多详细信息，请参阅“器件概述”选项卡<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">multiple SDIO/SD/MMC interface、UART、SPI、TWI、soft modulator、CMOS image sensor interface、ADC、32 timer and ect. please refer to "component overview" tab for more details.</span><br>
 
  
−
=== 增强的用户界面(enhanced user interface) ===
+
=== 增强的用户界面 ===
−
　　使用 SAMA5 MPU，可以创建当今应用所需的时尚、平稳的用户界面。<br>
+
使用 SAMA5 MPU，可以创建当今应用所需的时尚、平稳的用户界面。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">you can create upt to date user interface in fashionable,stable style with SAMA5 MPU.</span><br>
 
 
:*图形 LCD 控制器具有图像合成叠加和集成功能（如 α 混合、缩放、颜色转换和旋转）<br>
 
:*图形 LCD 控制器具有图像合成叠加和集成功能（如 α 混合、缩放、颜色转换和旋转）<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">graphic LCD controller features synthesis and superimposition of image and integration( such as αblend,zoom,color transform and rotation)
 
−
</span><br>
 
 
:*720p 硬件视频解码器，用于加快支持当今主流视频标准的视频回放<br>
 
:*720p 硬件视频解码器，用于加快支持当今主流视频标准的视频回放<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">720p hardware video decoder is used to support playback of vedio in current main stream standard</span><br>
 
 
:*电阻式触摸屏界面<br>
 
:*电阻式触摸屏界面<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">resistance touch screen interface</span><br>
 
 
:*CMOS 图像传感器接口<br>
 
:*CMOS 图像传感器接口<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">CMOS image sensor interface</span><br>
 
  
−
=== 安全(safe) ===
+
=== 安全 ===
−
　　SAMA5 系列包括防止克隆、确保真实性以及保护应用的通信和数据存储安全的功能。<br>
+
SAMA5 系列包括防止克隆、确保真实性以及保护应用的通信和数据存储安全的功能。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">safety of SAMA5 series incudes functions of preventing copy,ensuring facticity and protecting application communication and data storage</span><br>
 
 
:*安全引导<br>
 
:*安全引导<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">satefy boot</span><br>
 
 
:*硬件加密引擎，如高级加密标准 (AES)/三重数据加密标准 (DES)、RSA (Rivest-Shamir-Adleman) 和 ECC（椭圆曲线加密）以及安全哈希算法 (SHA) 和真正的随机号码生成器 (TRNG)<br>
 
:*硬件加密引擎，如高级加密标准 (AES)/三重数据加密标准 (DES)、RSA (Rivest-Shamir-Adleman) 和 ECC（椭圆曲线加密）以及安全哈希算法 (SHA) 和真正的随机号码生成器 (TRNG)<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">hardware encrypt engine,such as high class encrypt standard(AES)/triple data encription standard (DES)、RSA (Rivest-Shamir-Adleman) and ECC(elliptic curve crypto) and secure hash algorithm(SHA) and true Random number generator(TRNG)</span><br>
 
 
:*通过外部 DDR 内存即时加密/解密代码<br>
 
:*通过外部 DDR 内存即时加密/解密代码<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">immediately encrypt code/decode through external DDR memory</span><br>
 
 
:*管脚篡改检测，以保护系统免受物理入侵<br>
 
:*管脚篡改检测，以保护系统免受物理入侵<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">detect tamper of pin, to protect system from physical intruding</span><br>
 
 
:*密钥和数据的安全存储<br>
 
:*密钥和数据的安全存储<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">cipher key and data safe storage</span><br>
 
 
:*ARM 信任区域，用于对系统、外设和内存资源进行分区，以将安全关键型软件与开放环境操作系统隔离<br>
 
:*ARM 信任区域，用于对系统、外设和内存资源进行分区，以将安全关键型软件与开放环境操作系统隔离<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">ARM trusted area is for the partition among system,peripherals and internal resources to isolate the main software related to safety with environment operating system</span><br>
 
  
−
=== 安全性(safety) ===
+
=== 安全性 ===
−
　　SAMA5 系列具有的功能可轻松简便地实施如 IEC61508 等安全标准。<br>
+
SAMA5 系列具有的功能可轻松简便地实施如 IEC61508 等安全标准。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">functions possessed by SAMA5 can meet easiy with the safety standard such as IEC61508</span><br>
 
 
:*主晶体振荡器时钟具有故障检测器<br>
 
:*主晶体振荡器时钟具有故障检测器<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">main crystal oscillator cock can work as a fault detector</span><br>
 
 
:*上电复位<br>
 
:*上电复位<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">power on and reset</span><br>
 
 
:*独立的看门狗定时器<br>
 
:*独立的看门狗定时器<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">independent watch dog timer</span><br>
 
 
:*寄存器写保护<br>
 
:*寄存器写保护<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">writing protection of register</span><br>
 
 
:*内存管理单元 (MMU) 允许在内存内设置区域保护<br>
 
:*内存管理单元 (MMU) 允许在内存内设置区域保护<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">memory management unit allow a setting of zone prorection in the memory</span><br>
 
 
:*基于 SHA 的 ICM（完整性检查监控器），用于验证内存内容的完整性<br>
 
:*基于 SHA 的 ICM（完整性检查监控器），用于验证内存内容的完整性<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">ICM(monitor of integrity) based on SHA is used to verify integrity of content in memory</span><br>
 
 
:*Arm 信任区域<br>
 
:*Arm 信任区域<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">Arm tursted zone</span><br>
 
  
−
=== 低系统成本(low cost of system) ===
+
=== 低系统成本===
−
　　SAMA5 凭借高度的系统集成，在实现最大灵活性的同时还减少了对其他昂贵组件的需求。<br>
+
SAMA5 凭借高度的系统集成，在实现最大灵活性的同时还减少了对其他昂贵组件的需求。<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">SAMA5 realize the purpose of maximum flexibility and the the same time reducing demands for other expensive components by high integrity of system</span><br>
 
 
:*0.8mm 球间距封装简化了 PCB 设计并降低了成本<br>
 
:*0.8mm 球间距封装简化了 PCB 设计并降低了成本<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">0.8mm ball spacing package simplify PCB design and lower cost</span><br>
 
 
:*最低功耗方案，需要芯片离散的电源或低成本 PMIC<br>
 
:*最低功耗方案，需要芯片离散的电源或低成本 PMIC<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">scheme for minimum low consumption need Chip discrete power and low cost</span><br>
 
 
:*三个高速 USB 端口节省了外部集线器的成本<br>
 
:*三个高速 USB 端口节省了外部集线器的成本<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">3 high speed USB ports help to save the cost for external integrator</span><br>
 
 
:*DDR（双数据速率）内存线路上的阻抗控件节省了外部电阻器<br>
 
:*DDR（双数据速率）内存线路上的阻抗控件节省了外部电阻器<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">impedance control on memory circuit of DDR(dual data rate) save exteranl resistors</span><br>
 
 
:*嵌入式 RTC 节省了外部组件<br>
 
:*嵌入式 RTC 节省了外部组件<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">embeded RTC save external components</span><br>
 
 
:*集成的软调制解调器解决方案节省了外部调制解调器设备的成本<br>
 
:*集成的软调制解调器解决方案节省了外部调制解调器设备的成本<br>
−
<span style="background:#CCCCCC">solution with soft modulator integrated save cost for adding external modulator</span><br>
 
  
−
== '''SAMA5D3 Features''' ==
+
== '''SAMA5D3特性''' ==
−
=== Core ===
+
=== 核心 ===
−
:*ARM Cortex-A5 Processor with ARM v7-A Thumb2? Instruction Set<br>
+
:*ARM Cortex-A5处理器与ARM v7-A Thumb2？ 指令系统<br>
−
:**CPU Frequency up to 536 MHz <br>
+
:**CPU频率最高可达536 MHz <br>
−
:*32 Kbyte Data Cache, 32 Kbyte Instruction Cache, Virtual Memory System Architecture (VMSA)<br>
+
:*32 KB数据高速缓存，32 KB指令高速缓存，虚拟内存系统架构（VMSA）<br>
−
:*Fully Integrated MMU and Floating Point Unit (VFPv4)<br>
+
:*完全集成的MMU和浮点单元（VFPv4）<br>
  
−
=== Memories ===
+
=== 记忆 ===
−
:*One 160 Kbyte Internal ROM Single-cycle Access at System Speed, Embedded Boot Loader: Boot on 8-bit <br>
+
:*一个160 KB的内部ROM单周期访问，系统速度，嵌入式启动加载器:8位启动。<br>
−
:*NAND Flash, SDCard, eMMC, serial DataFlash?, selectable Order <br>
+
:*NAND闪存、SDCard、eMMC、串行数据流？,选择 <br>
−
:*One 128 Kbyte Internal SRAM, Single-cycle Access at System Speed<br>
+
:*一个128 KB的内部SRAM，系统速度下的单周期访问。<br>
−
:*High Bandwidth 32-bit Multi-port Dynamic RAM Controller supporting 512 Mbyte 8 bank DDR2/LPDDR/LPDDR2 with datapath scrambling<br>
+
:*高带宽32位多端口动态RAM控制器支持512 Mbyte 8 bank DDR2 / LPDDR / LPDDR2与数据路径加扰。<br>
−
:*Independent Static Memory Controller with datapath scrambling and SLC/MLC NAND Support with up to 24-bit Error Correcting Code (PMECC)<br>
+
:*独立静态存储器控制器，具有数据通路加扰和SLC / MLC NAND支持，最高可达24位纠错码（PMECC）。<br>
−
=== System running up to 166 MHz ===
+
=== 系统运行频率高达166 MHz===
−
:*Reset Controller, Shut Down Controller, Periodic Interval Timer, Watchdog Timer and Real-time Clock<br>
+
:*复位控制器，关断控制器，周期性间隔定时器，看门狗定时器和实时时钟。<br>
−
:*Boot Mode Select Option, Remap Command<br>
+
:*引导模式选择选项，重命名命令。<br>
−
:*Internal Low-power 32 kHz RC Oscillator and Fast 12 MHz RC Oscillator<br>
+
:*内部低功耗32 kHz RC振荡器和快速12 MHz RC振荡器。<br>
−
:*Selectable 32768 Hz Low-power Oscillator and 12 MHz Oscillator<br>
+
:*可选32768 Hz低功耗振荡器和12 MHz振荡器。<br>
−
:*One 400 to 1000 MHz PLL for the System and one PLL at 480 MHz optimize d for USB High Speed<br>
+
:*一个用于系统的400至1000 MHz PLL和一个480 MHz的PLL优化d用于USB高速。<br>
−
:*39 DMA Channels including two 8-channel 64-bit Central DMA Controllers<br>
+
:*39个DMA通道，包括两个8通道64位的中央DMA控制器。br>
−
:*64-bit Advanced Interrupt Controller<br>
+
:*64位高级中断控制器。<br>
−
:*Three Programmable External Clock Signals<br>
+
:*3个可编程的外部时钟信号。<br>
−
:*Programmable Fuse Box with 256 fuse bits, 192 of them available for Customer<br>
+
:*可编程保险丝盒，带256个熔丝位，其中192个可供客户使用。<br>
−
=== Low Power Management ===
+
===低功耗管理===
−
:*Shut Down Controller <br>
+
:*关闭控制器<br>
−
:*Battery Backup Registers<br>
+
:*电池备份寄存器 <br>
−
:*Clock Generator and Power Management Controller<br>
+
:*时钟脉冲发生器和电源管理控制器<br>
−
:*Very Slow Clock Operating Mode, Software Programmable Power Optimization Capabilities<br>
+
:*非常慢的时钟操作模式，软件可编程的功率优化能力<br>
−
=== Peripherals ===
+
===外围设备 ===
−
:*LCD TFT Controller with Overlay, Alpha-blending,Rotation, Scaling and Color Space Conversion<br>
+
:*LCD TFT控制器具有叠加，Alpha混合，旋转，缩放和色彩空间转换<br>
−
:*ITU-R BT. 601/656 Image Sensor Interface<br>
+
:*ITU-R BT，601/656图像传感器接口<br>
−
:*Three HS/FS/LS USB Ports with On-Chip Transceivers<br>
+
:*3个HS/FS/LS USB端口和芯片上的收发器。<br>
−
:**One Device Controller <br>
+
:**一个设备控制器 <br>
−
:**One Host Controller with Integrated Root Hub (3 Downstream Ports)<br>
+
:**一个带集成根集线器的主机控制器（3个下行端口）<br>
−
:*One 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet MAC Controller (GMAC) with IEEE1588 support<br>
+
:*支持IEEE1588的一个10/100/1000 Mbps千兆以太网MAC控制器（GMAC）<br>
−
:*One 10/100 Mbps Ethernet MAC Controller (EMAC)<br>
+
:*一个10/100 Mbps以太网MAC控制器（EMAC）<br>
−
:*Two CAN Controllers with 8 Mailboxes, fully Compliant with CAN 2.0 Part A and 2.0 Part B<br>
+
:*两个CAN控制器，带有8个邮箱，完全符合CAN 2.0 A部分和2.0 B部分<br>
−
:*Softmodem Interface<br>
+
:*Softmodem接口<br>
−
:*Three High Speed Memory Card Hosts (eMMC 4.3 and SD 2.0)<br>
+
:*三个高速存储卡主机（eMMC 4.3和SD 2.0）<br>
−
:*Two Master/Slave Serial Peripheral Interfaces<br>
+
:*两个主/从串行外设接口<br>
−
:*Two Synchronous Serial Controllers<br>
+
:*两个同步串行控制器<br>
−
:*Three Two-wire Interface up to 400 Kbit/s supporting I2C Protocol and SMBUS<br>
+
:*三个双线接口，最高400 Kbit / s，支持I2C协议和SMBUS<br>
−
:*Four USARTs, two UARTs, one DBGU <br>
+
:*四个USART，两个UART，一个DBGU <br>
−
:*Two Three-channel 32-bit Timer/Counters<br>
+
:*两个三通道32位定时器/计数器<br>
−
:*One 4-channel 16-bit PWM Controller<br>
+
:*一个4通道16位PWM控制器<br>
−
:*One 12-channel 12-bit Analog-to-Digital Converter with Resistive Touch-Screen function<br>
+
:*一个具有电阻式触摸屏功能的12通道12位模数转换器<br>
−
 
 
−
=== Safety ===
 
−
:*Power-on Reset Cells<br>
 
−
:*Independent Watchdog<br>
 
−
:*Main Crystal Clock Failure Detection<br>
 
−
:*Write Protection Registers<br>
 
−
:*SHA: Supports Secure Hash Algorithm (SHA1, SHA224, SHA 256, SHA384, SHA512)<br>
 
−
:*Memory Management Unit<br>
 
−
=== Security ===
 
−
:*TRNG: True Random Number Generator <br>
 
−
:*Encryption Engine<br>
 
−
:**AES: 256-bit, 192-bit, 128-bit Key Algorithm, Compliant with FIPS PUB 197 Specifications <br>
 
−
:**TDES: Two-key or Three-key Algorithms, Co mpliant with FIPS PUB 46-3 Specifications<br>
 
−
:*Atmel? Secure Boot Solution<br>
 
  
 +
===安全===
 +
:*上电复位单元<br>
 +
:*独立看门狗<br>
 +
:*主晶振时钟故障检测<br>
 +
:*写保护寄存器<br>
 +
:*SHA:支持安全散列算法（SHA1，SHA224，SHA 256，SHA384，SHA512）<br>
 +
:*内存管理单元<br>
 +
===保密 ===
 +
:*TRNG:真正的随机数生成器<br>
 +
:*加密引擎<br>
 +
:**AES:256位，192位，128位密钥算法，符合FIPS PUB 197规范<br>
 +
:**TDES:双键或三键算法，符合FIPS PUB 46-3规范<br>
 +
:*Atmel? 安全启动解决方案<br>
 
=== I/O ===
 
=== I/O ===
−
:*Five 32-bit Parallel Input/Output Controllers<br>
+
:*五个32位并行输入/输出控制器<br>
−
:*160 I/Os<br>
+
:* 160 I/O <br>
−
:*Input Change Interrupt Capability on Each I/O Line, Selectable Schmitt Trigger Input<br>
+
:*输入改变每个I/O线上的中断能力，可选施密特触发器输入<br>
−
:*Individually Programmable Open-drain, Pull-up and Pull-down Resistor, Synchronous Output, Filtering<br>
+
:*可单独编程的开漏，上拉和下拉电阻，同步输出，滤波<br>
−
:*Slew Rate Control on High Speed I/Os<br>
+
:*高速I/O的转换速率控制<br>
−
:*Impedance Control on DDR I/Os<br>
+
:* DDR I/O的阻抗控制<br>
−
=== Package ===
+
=== 程序包 ===
−
:*324-ball LFBGA, 15 x 15 x 1.4 mm, pitch 0.8 mm<br>
+
:*324-ball LFBGA, 15 x 15 x 1.4 mm, 间距 0.8 mm<br>
−
:*324-ball TFBGA, 12 x 12 x 1.2 mm, pitch 0.5 mm<br>
+
:*324-ball TFBGA, 12 x 12 x 1.2 mm, 间距 0.5 mm<br>
  
−
== '''SAMA5D3 Embedded Characteristics''' ==
+
== '''SAMA5D3 嵌入式特性''' ==
  
 
=== WDT ===
 
=== WDT ===
−
:*12-bit key-protected programmable counter<br>
+
:12位密钥保护可编程计数器<br>
−
:*Watchdog Clock is independent from Processor Clock<br>
+
:*看门狗时钟独立于处理器时钟<br>
−
:*Provides reset or interrupt signals to the system<br>
+
:*为系统提供复位或中断信号<br>
−
:*Counter may be stopped while the processor is in debug state or in idle mode<br>
+
:*计数器可能在处理器处于调试状态或处于空闲模式时停止<br>
 
=== RTC ===
 
=== RTC ===
−
:*Ultra Low Power Consumption<br>
+
:*超低功耗<br>
−
:*Full Asynchronous Design<br>
+
:*完全异步设计<br>
−
:*Gregorian Calendar up to 2099 <br>
+
:*格里高利历直到2099年<br>
−
:*Programmable Periodic Interrupt<br>
+
:*可编程周期中断<br>
−
:*Safety/security features:<br>
+
:*安全/安全功能:<br>
−
:**Valid Time and Date Programmation Check<br>
+
:**有效的时间和日期计划检查<br>
−
 
 
 
=== PIO ===
 
=== PIO ===
−
:*Up to 32 Programmable I/O Lines<br>
+
:*最多32个可编程I/O线<br>
−
:*Fully Programmable through Set/Clear Registers <br>
+
:*可通过置位/清除寄存器完全编程<br>
−
:*Multiplexing of Four Peripheral Functions per I/O Line<br>
+
:*每个I/O线路复用四个外设功能<br>
−
:*For each I/O Line (Whether Assigned to a Peripheral or Used as General Purpose I/O)<br>
+
:*对于每个I/O线（是分配给外设还是用作通用I/O）<br>
−
:**Input Change Interrupt <br>
+
:**输入更改中断<br>
−
:**Programmable Glitch Filter<br>
+
:**可编程毛刺滤波器<br>
−
:**Programmable Debouncing Filter<br>
+
:**可编程去噪滤波器<br>
−
:**Multi-drive Option Enables Driving in Open Drain<br>
+
:**多驱动器选项可实现开漏式驱动<br>
−
:**Programmable Pull-Up on Each I/O Line<br>
+
:**每个I/O线上的可编程上拉电阻<br>
−
:**Pin Data Status Register, Supplies Visibility of the Level on the Pin at Any Time<br>
+
:**引脚数据状态寄存器，随时提供引脚电平的可见性<br>
−
:**Additional Interrupt Modes on a Programmable Event: Rising Edge, Falling Edge, Low-Level or High-Level<br>
+
:**可编程事件的附加中断模式:上升沿，下降沿，低电平或高电平<br>
−
:**Lock of the Configuration by the Connected Peripheral<br>
+
:**通过连接的外围设备锁定配置<br>
−
:*Synchronous Output, Provides Set and Clear of Several I/O Lines in a Single Write<br>
+
:*同步输出，在单次写入中提供几个I/O线的置位和清除
−
:*Register Write Protection<br>
+
:*寄存器写保护<br>
−
:*Programmable Schmitt Trigger Inputs<br>
+
:*可编程施密特触发器输入<br>
−
:*Programmable I/O Drive<br>
+
:*可编程I/O驱动器<br>
  
 
=== LCDC ===
 
=== LCDC ===
−
:*Dual AHB Master Interface <br>
+
:*双AHB主接口<br>
−
:*Supports Single Scan Active TFT Display<br>
+
:*支持单扫描有源TFT显示器<br>
−
:*Supports 12-, 16-, 18- and 24-bit Output Mode through the Spatial Dithering Unit<br>
+
:*通过空间抖动单元支持12,16,18和24位输出模式<br>
−
:*Asynchronous Output Mode Supported (at synthesis time)<br>
+
:*支持异步输出模式（在合成时）<br>
−
:*1, 2, 4, 8 bits per pixel (palletized)<br>
+
:*每像素1,2,4,8位（托盘化）<br>
−
:*12, 16, 18, 19, 24, 25 and 32 bits per pixel (non palletized)<br>
+
:* 12,16,18,19,24,25和32位/像素（非托盘化）<br>
−
:*Supports One Base Layer (background)<br>
+
:*支持一个基本层（背景）<br>
−
:*Supports Two Overlay Layer Windows<br>
+
:*支持两个叠加层Windows <br>
−
:*Supports One High End Overlay (HEO) Window<br>
+
:*支持一个高端覆盖（HEO）窗口<br>
−
:*Supports One Hardware Cursor, Fixed or Free Size<br>
+
:*支持一个硬件光标，固定或自由尺寸<br>
−
:*Hardware Cursor Fixed Size on the following patterns: 32x32, 64x64 and 128x128<br>
+
:*硬件光标固定大小在以下模式:32x32,64x64和128x128 <br>
−
:*Little Endian Memory Organization<br>
+
:* Little Endian Memory Organization <br>
−
:*Programmable Timing Engine, with Integer Clock Divider<br>
+
:*可编程定时引擎，带整数时钟分频器<br>
−
:*Programmable Polarity for Data, Line Synchro and Frame Synchro.<br>
+
:*数据的可编程极性，线同步和帧同步。<br>
−
:*Display Size up to 2048x2048, or up to 720p in video format<br>
+
:*显示尺寸最大为2048x2048，或视频格式最高为720p <br>
−
:*Color Lookup Table with up to 256 entries and Predefined 8-bit Alpha<br>
+
:*颜色查找表，最多256个条目和预定义的8位Alpha <br>
−
:*Programmable Negative and Positive Row Striding for all Layers<br>
+
:*可编程负和正行跨步所有图层<br>
−
:*Programmable Negative and Positive Pixel Striding for all Overlay1, Overlay2 and HEO layers<br>
+
:*可编程负像素和正像素跨越所有Overlay1，Overlay2和HEO图层<br>
−
:*High End Overlay supports 4:2:0 Planar Mode and Semiplanar Mode<br>
+
:*高端覆盖支持4:2:0平面模式和半平面模式<br>
−
:*High End Overlay supports 4:2:2 Planar Mode, Semiplanar Mode and Packed<br>
+
:*高端覆盖支持4:2:2平面模式，半平面模式和Packed <br>
−
:*High End Overlay includes Chroma Upsampling Unit<br>
+
:*高端覆盖包括色度上采样单元<br>
−
:*Horizontal and Vertical Rescaling unit with Edge Interpolation and Independent Non Integer Ratio<br>
+
:*具有边缘插值和独立非整数比的水平和垂直重定标单元<br>
−
:*Hidden Layer Removal supported.<br>
+
:*支持隐藏层删除。<br>
−
:*Integrates Fully Programmable Color Space Conversion<br>
+
:*集成完全可编程的色彩空间转换<br>
−
:*Overlay1, Overlay2 and High End Overlay Integrate Rotation Engine: 90, 180, 270<br>
+
:* Overlay1，Overlay2和High End Overlay集成旋转引擎:90,180,270 <br>
−
:*Blender Function Supports Arbitrary 8-bit Alpha Value and Chroma Keying<br>
+
:* Blender功能支持任意8位Alpha值和色度键控<br>
−
:*DMA User interface uses Linked List Structure and Add-to-queue Structure<br>
+
:* DMA用户界面使用链接列表结构和添加到队列结构<br>
 
=== ISI ===
 
=== ISI ===
−
:*ITU-R BT. 601/656 8-bit Mode External Interface Support<br>
+
:* ITU-R BT，601/656 8位模式外部接口支持<br>
−
:*Supports up to 12-bit Grayscale CMOS Sensors<br>
+
:*支持最高12位灰度CMOS传感器<br>
−
:*Support for ITU-R BT.656-4 SAV and EAV Synchronization<br>
+
:*支持ITU-R BT.656-4 SAV和EAV同步<br>
−
:*Vertical and Horizontal Resolutions up to 2048*2048<br>
+
:*垂直和水平分辨率高达2048 * 2048 <br>
−
:*Preview Path<br>
+
:*预览路径<br>
−
:**Up to 2048*2048 in Grayscale Mode<br>
+
:**灰度模式下最高可达2048 * 2048 <br>
−
:**Up to 640*480 in RGB Mode<br>
+
:** RGB模式下最高640 * 480
−
:*32 Bytes FIFO on Codec Path<br>
+
:* Codec Path上的32字节FIFO <br>
−
:*32 Bytes FIFO on Preview Path<br>
+
:*预览路径上的32字节FIFO <br>
−
:*Support for Packed Data Formatting for YCbCr 4:2:2 Formats<br>
+
:*支持YCbCr 4:2:2 Formats <br>的打包数据格式
−
:*Preview Scaler to Generate Smaller Size image<br>
+
:*预览缩放器以生成更小的图像<br>
−
:*Programmable Frame Capture Rate<br>
+
:*可编程帧捕获率<br>
−
:*VGA, QVGA, CIF, QCIF Formats Supported for LCD Preview<br>
+
:*支持LCD预览的VGA，QVGA，CIF，QCIF格式<br>
−
:*Custom Formats with Horizontal and Vertical Preview Size as Multiples of 16 Also Supported for LCD Preview<br>
+
:*自定义格式，水平和垂直预览大小为16的倍数也支持LCD预览<
  
 
=== UDPHS ===
 
=== UDPHS ===
−
:*1 Device High Speed<br>
+
:* 1设备高速<br>
−
:*1 UTMI transceiver shared between Host and Device<br>
+
:* 1主机和设备之间共享的UTMI收发器
−
:*USB v2.0 High Speed Compliant, 480 Mbit/s<br>
+
:* USB v2.0高速兼容，480Mbit/s <br>
−
:*16 Endpoints up to 1024 bytes<br>
+
:* 16个端点，最多1024个字节<br>
−
:*Embedded Dual-port RAM for Endpoints<br>
+
:*用于端点的嵌入式双端口RAM <br>
−
:*Suspend/Resume Logic (Command of UTMI)<br>
+
:*暂停/恢复逻辑（UTMI的命令）<br>
−
:*Up to Three Memory Banks for Endpoints (Not for Control Endpoint)<br>
+
:*最多三个内存组用于端点（不适用于控制端点）<br>
−
:*8 KBytes of DPRAM<br>
+
:* 8 KB的DPRAM <br>
 
=== UHPHS ===
 
=== UHPHS ===
−
:*Compliant with Enhanced HCI Rev 1.0 Specification<br>
+
:*符合增强型HCI Rev 1.0规范<br>
−
:**Compliant with USB V2.0 High-speed <br>
+
:**符合USB V2.0高速<br>
−
:**Supports High-speed 480 Mbps<br>
+
:**支持高速480 Mbps <br>
−
:*Compliant with OpenHCI Rev 1.0 Specification<br>
+
:*符合OpenHCI Rev 1.0规范<br>
−
:**Compliant with USB V2.0 Full-speed and Low-speed Specification<br>
+
:**符合USB V2.0全速和低速规格<br>
−
:**Supports both Low-speed 1.5 Mbps and Full-speed 12 Mbps USB devices<br>
+
:**支持低速1.5 Mbps和全速12 Mbps USB设备<br>
−
:*Root Hub Integrated with 3 Downstream USB HS Ports <br>
+
:* Root Hub集成了3个下行USB HS端口<br>
−
:*Embedded USB Transceivers<br>
+
:*嵌入式USB收发器<br>
−
:*Supports Power Management<br>
+
:*支持电源管理<br>
−
:*Hosts (A and B) High Speed (EHCI), Port A shared with UDPHS<br>
+
:*主机（A和B）高速（EHCI），端口A与UDPHS共享
  
 
=== GMAC ===
 
=== GMAC ===
−
:*Compatible with IEEE Standard 802.3<br>
+
:*与IEEE标准802.3兼容
−
:*10, 100 and 1000 Mbps operation<br>
+
:* 10,100和1000 Mbps操作<br>
−
:*Full and half duplex operation at all supported speeds of operation<br>
+
:*在所有支持的操作速度下完全和半双工操作<br>
−
:*Statistics Counter Registers for RMON/MIB<br>
+
:* RMON / MIB的统计计数器寄存器<br>
−
:*MII/GMII/RGMII interface to the physical layer<br>
+
:*物理层的MII / GMII / RGMII接口<br>
−
:*Integrated physical coding<br>
+
:*集成物理编码<br>
−
:*Direct memory access (DMA) interface to external memory<br>
+
:*直接内存访问（DMA）接口到外部存储器<br>
−
:*Programmable burst length and endianism for DMA<br>
+
:* DMA的可编程突发长度和字节序
−
:*Interrupt generation to signal receive and transmit completion, or errors<br>
+
:*中断生成以指示接收和发送完成，或错误<br>
−
:*Automatic pad and cyclic redundancy check (CRC) generation on transmitted frames<br>
+
:*在传输帧上自动填充和循环冗余校验（CRC）生成<br>
−
:*Frame extension and frame bursting at 1000 Mbps in half duplex mode<br>
+
:*半双工模式下帧扩展和帧突发1000 Mbps <br>
−
:*Automatic discard of frames received with errors<br>
+
:*自动丢弃收到错误的帧<br>
−
:*Receive and transmit IP, TCP and UDP checksum offload. Both IPv4 and IPv6 packet types supported<br>
+
:*接收和传输IP，TCP和UDP校验和卸载。支持IPv4和IPv6数据包类型
−
:*Address checking logic for four specific 48-bit addresses, four type IDs, promiscuous mode, hash matching of <br>
+
:*地址检查逻辑，用于四个特定的48位地址，四种类型ID，混杂模式，<br>的哈希匹配
−
:*unicast and multicast destination addresses and Wake-on-LAN<br>
+
:*单播和多播目标地址和局域网唤醒<br>
−
:*Management Data Input/Output (MDIO) interface for physical layer management<br>
+
:*物理层管理的管理数据输入/输出（MDIO）接口<br>
−
:*Support for jumbo frames up to 10240 bytes<br>
+
:*支持最大10240字节的巨型帧
−
:*Full duplex flow control with recognition of incoming pause frames and hardware generation of transmitted pause <br>
+
:*全双工流量控制，识别传入暂停帧和硬件生成传输暂停<br>
−
:*frames<br>
+
:*帧点击
−
:*Half duplex flow control by forcing collisions on incoming frames<br>
+
:*通过强制传入帧上的冲突来实现半双工流量控制
−
:*Support for 802.1Q VLAN tagging with recognition of incoming VLAN and priority tagged frames<br>
+
:*支持802.1Q VLAN标记，识别传入VLAN和优先级标记帧<br>
−
:*Support for 802.1Qbb priority-based flow control<br>
+
:*支持基于802.1Qbb优先级的流量控制<br>
−
:*Programmable Inter Packet Gap (IPG) Stretch <br>
+
:*可编程数据包间隙（IPG）拉伸<br>
−
:*Recognition of IEEE 1588 PTP frames<br>
+
:* IEEE 1588 PTP帧的识别<br>
−
:*IEEE 1588 time stamp unit (TSU)<br>
+
:* IEEE 1588时间戳单元（TSU）<br>
−
:*Support for 802.1AS timing and synchronization<br>
+
:*支持802.1AS定时和同步<br>
 
=== EMAC ===
 
=== EMAC ===
−
:*Supports RMII Interface to the physical layer<br>
+
:*支持物理层的RMII接口<br>
−
:*Compatible with IEEE Standard 802.3<br>
+
:*与IEEE标准802.3兼容
−
:*10 and 100 Mbit/s Operation<br>
+
:* 10和100 Mbit / s操作<br>
−
:*Full-duplex and Half-duplex Operation<br>
+
:*全双工和半双工操作<br>
−
:*Statistics Counter Registers<br>
+
:*统计计数器寄存器<br>
−
:*Interrupt Generation to Signal Receive and Transmit Completion<br>
+
:*中断生成到信号接收和发送完成<br>
−
:*DMA Master on Receive and Transmit Channels<br>
+
:* DMA主接收和发送通道<br>
−
:*Transmit and Receive FIFOs<br>
+
:*发送和接收FIFO <br>
−
:*Automatic Pad and CRC Generation on Transmitted Frames<br>
+
:*传输帧上的自动填充和CRC生成<br>
−
:*Automatic Discard of Frames Received with Errors<br>
+
:*自动丢弃因错??误而收到的帧<br>
−
:*Address Checking Logic Supports Up to Four Specific 48-bit Addresses<br>
+
:*地址检查逻辑支持最多四个特定的48位地址<br>
−
:*Supports Promiscuous Mode Where All Valid Received Frames are Copied to Memory<br>
+
:*支持混杂模式，其中所有有效接收帧都复制到内存<br>
−
:*Hash Matching of Unicast and Multicast Destination Addresses<br>
+
:*单播和多播目标地址的哈希匹配<br>
−
:*Physical Layer Management through MDIO Interface<br>
+
:*通过MDIO接口进行物理层管理<br>
−
:*Half-duplex Flow Control by Forcing Collisions on Incoming Frames<br>
+
:*通过强制进入帧的冲突实现半双工流控制<br>
−
:*Full-duplex Flow Control with Recognition of Incoming Pause Frames <br>
+
:*具有识别输入暂停帧的全双工流量控制<br>
−
:*Support for 802.1Q VLAN Tagging with Recognition of Incoming VLAN and Priority Tagged Frames<br>
+
:*支持802.1Q VLAN标记，识别入局VLAN和优先级标记帧<br>
−
:*Multiple Buffers per Receive and Transmit Frame<br>
+
:*每个接收和发送帧多个缓冲区<br>
−
:*Wake-on-LAN Support<br>
+
:*局域网唤醒支持<br>
−
:*Jumbo Frames Up to 10240 bytes Supported<br>
+
:* Jumbo帧最多支持10240字节<br>
−
=== HSMCI ===  
+
=== HSMCI ===
−
:*Compatible with MultiMedia Card Specification Version 4.3<br>
+
:*兼容多媒体卡规范版本4.3 <br>
−
:*Compatible with SD Memory Card Specification Version 2.0<br>
+
:*兼容SD存储卡规范版本2.0 <br>
−
:*Compatible with SDIO Specification Version 2.0<br>
+
:*兼容SDIO规范版本2.0 <br>
−
:*Compatible with CE-ATA Specification 1.1<br>
+
:*与CE-ATA规范1.1兼容
−
:*Cards Clock Rate Up to Master Clock Divided by 2<br>
+
:*卡时钟速率高达主时钟除以2 <br>
−
:*Boot Operation Mode Support<br>
+
:*引导操作模式支持<br>
−
:*High Speed Mode Support<br>
+
:*高速模式支持<br>
−
:*Embedded Power Management to Slow Down Clock Rate When Not Used<br>
+
:*嵌入式电源管理，在不使用时降低时钟速率<br>
−
:*Supports 1 Multiplexed Slot(s)<br>
+
:*支持1个多路复用插槽<br>
−
:**Each Slot for either a High Speed MultiMedia Card Bus (Up to 30 Cards) or an SD Memory Card<br>
+
:**每个插槽用于高速多媒体卡总线（最多30个卡）或SD存储卡<br>
−
:*Support for Stream, Block and Multi-block Data Read and Write<br>
+
:*支持流，块和多块数据读写
−
:*Supports Connection to DMA Controller (DMAC)<br>
+
:*支持连接到DMA控制器（DMAC）<br>
−
:**Minimizes Processor Intervention for Large Buffer Transfers<br>
+
:**最大限度地减少大型缓冲区传输的处理器干预<br>
−
:*Built in FIFO (from 16 to 256 bytes) with Large Memory Aperture Supporting Incremental Access<br>
+
:*内置FIFO（16至256字节），大内存孔径支持增量访问<br>
−
:*Support for CE-ATA Completion Signal Disable Command<br>
+
:*支持CE-ATA完成信号禁用命令<br>
−
:*Protection Against Unexpected Modification On -the-Fly of the Configuration Registers<br>
+
:*防止配置寄存器的即时修改意外<br>
−
=== SPI ===  
+
=== SPI ===
−
:*Supports Communication with Serial External Devices<br>
+
:*支持与串行外部设备通信<br>
−
:**Master Mode can drive SPCK up to peripheral clock (bounded by maximum bus clock divided by 2)<br>
+
:**主模式可以将SPCK驱动到外设时钟（以最大总线时钟除以2为限）
−
:**Slave Mode operates on SPCK, asynchronously to Core and Bus Clock<br>
+
:**从模式在SPCK上运行，与核心和总线时钟异步
−
:**Four Chip Selects with External Decoder Support Allow Communication with Up to 15 Peripherals<br>
+
:**具有外部解码器支持的四个芯片选择允许与多达15个外设进行通信<br>
−
:**Serial Memories, such as DataFlash and 3-wire EEPROMs<br>
+
:**串行存储器，如DataFlash和3线EEPROM <br>
−
:**Serial Peripherals, such as ADCs, DACs, LCD Controllers, CAN Controllers and Sensors<br>
+
:**串行外设，如ADC，DAC，LCD控制器，CAN控制器和传感器<br>
−
:**External Coprocessors<br>
+
:**外部协处理器<br>
−
:*Master or Slave Serial Peripheral Bus Interface<br>
+
:*主或从串行外设总线接口<br>
−
:**8-bit to 16-bit Programmable Data Length Per Chip Select<br>
+
:**每片8位至16位可编程数据长度选择<br>
−
:**Programmable Phase and Polarity Per Chip Select<br>
+
:**每个芯片的可编程相位和极性选择<br>
−
:**Programmable Transfer Delay Between Consecutive Transfers and Delay before SPI Clock per Chip Select<br>
+
:**每个芯片SPI时钟选择之前的可连续传输和延迟之间的可编程传输延迟
−
:**Programmable Delay Between Chip Selects<br>
+
:**芯片选择之间的可编程延迟<br>
−
:**Selectable Mode Fault Detection<br>
+
:**可选模式故障检测<br>
−
:*Connection to DMA Channel Capabilities Optimizes Data Transfers<br>
+
:*与DMA通道功能的连接优化数据传输<br>
−
:**One channel for the Receiver, One Channel for the Transmitter<br>
+
:**接收器的一个通道，发送器的一个通道<br>
−
=== TWI ===  
+
=== TWI ===
−
:*3 TWIs <br>
+
:* 3 TWIs <br>
−
:*Compatible with Atmel Two-wire Interface Serial Memory and I2C Compatible Devices<br>
+
:*兼容Atmel双线接口串行存储器和I2C兼容设备<br>
−
:*One, Two or Three Bytes for Slave Address<br>
+
:*从属地址的一个，两个或三个字节<br>
−
:*Sequential Read-write Operations<br>
+
:*顺序读写操作<br>
−
:*Master, Multi-master and Slave Mode Operation<br>
+
:* Master，Multi-master和Slave Mode Operation <br>
−
:*Bit Rate: Up to 400 Kbit/s<br>
+
:*比特率:高达400 Kbit / s <br>
−
:*General Call Supported in Slave mode<br>
+
:*从属模式支持的一般呼叫<br>
−
:*SMBUS Quick Command Supported in Master Mode<br>
+
:*主模式支持的SMBUS快速命令<br>
−
:*Connection to DMA Controller (DMA) Channel Capabilities Optimizes Data Transfers<br>
+
:*与DMA控制器（DMA）通道功能的连接优化数据传输<br>
−
=== SSC ===  
+
 
−
:*Provides Serial Synchronous Communication Links Used in Audio and Telecom Applications <br>
+
=== SSC ===
−
:*Contains an Independent Receiver and Transmitter and a Common Clock Divider<br>
+
:*提供用于音频和电信应用的串行同步通信链路<br>
−
:*Interfaced with the DMA Controller (DMAC) to Reduce Processor Overhead<br>
+
:*包含独立接收器和发送器以及公共时钟分频器<br>
−
:*Offers a Configurable Frame Sync and Data Length<br>
+
:*与DMA控制器（DMAC）接口以减少处理器开销<br>
−
:*Receiver and Transmitter Can be Programmed to Start Automatically or on Detection of Different Events on the <br>
+
:*提供可配置的帧同步和数据长度<br>
−
:*Frame Sync Signal<br>
+
:*接收器和发射器可以编程为自动启动或检测到不同事件<br>
−
:*Receiver and Transmitter Include a Data Signal, a Clock Signal and a Frame Synchronization Signal<br>
+
:*帧同步信号<br>
−
=== DBGU ===  
+
:*接收器和发送器包括数据信号，时钟信号和帧同步信号<br>
−
:*System Peripheral to Facilitate Debug of Atmel? ARM?-based Systems <br>
+
=== DBGU ===
−
:*Composed of Four Functions<br>
+
:*系统外设，以促进Atmel的调试？基于ARM？的系统<br>
−
:**Two-pin UART<br>
+
:*由四个函数组成<br>
−
:**Debug Communication Channel (DCC) Support<br>
+
:**双引脚UART <br>
−
:**Chip ID Registers<br>
+
:**调试通信通道（DCC）支持<br>
−
:**ICE Access Prevention<br>
+
:**芯片ID寄存器<br>
−
:*Two-pin UART<br>
+
:** ICE访问预防<br>
−
:**Implemented Features are USART Compatible <br>
+
:*双引脚UART <br>
−
:**Independent Receiver and Transmitter with  a Common Programmable Baud Rate Generator<br>
+
:**已实现的功能是USART兼容的<br>
−
:**Even, Odd, Mark or Space Parity Generation<br>
+
:**具有通用可编程波特率发生器的独立接收器和发送器<br>
−
:**Parity, Framing and Overrun Error Detection<br>
+
:**偶数，奇数，标记或空间奇偶生成<br>
−
:**Automatic Echo, Local Loopback and Remote Loopback Channel Modes<br>
+
:**奇偶校验，成帧和溢出错误检测<br>
−
:**Interrupt Generation<br>
+
:**自动回声，本地环回和远程环回信道模式<br>
−
:**Support for Two DMA Channels with Connection to Receiver and Transmitter<br>
+
:**中断生成<br>
−
:*Debug Communication Channel Support<br>
+
:**支持连接到接收器和发送器的两个DMA通道<br>
−
:**Offers Visibility of COMMRX and COMM TX Signals from the ARM Processor<br>
+
:*调试通信渠道支持<br>
−
:**Interrupt Generation<br>
+
:**提供来自ARM处理器的COMMRX和COMM TX信号的可见性
−
:*Chip ID Registers<br>
+
:**中断生成<br>
−
:**Identification of the Device Revision, Sizes of the Embedded Memories, Set of Peripherals<br>
+
:*芯片ID注册<br>
−
:*ICE Access Prevention<br>
+
:**设备版本的识别，嵌入式存储器的大小，外围设备集<br>
−
:**Enables Software to Prevent System Access Through the ARM Processor’s ICE<br>
+
:* ICE访问预防<br>
−
:**Prevention is Made by Asserting the NTRST Line of the ARM Processor’s ICE<br>
+
:**使软件能够通过ARM处理器的ICE防止系统访问
−
=== UART ===  
+
:**通过断言ARM处理器的ICE的NTRST线进行预防
−
:*Two-pin UART<br>
+
=== UART ===
−
:**Independent Receiver and Transmitter with  a Common Programmable Baud Rate Generator<br>
+
:*双引脚UART <br>
−
:**Even, Odd, Mark or Space Parity Generation<br>
+
:**具有通用可编程波特率发生器的独立接收器和发送器<br>
−
:**Parity, Framing and Overrun Error Detection<br>
+
:**偶数，奇数，标记或空间奇偶生成<br>
−
:**Automatic Echo, Local Loopback and Remote Loopback Channel Modes<br>
+
:**奇偶校验，成帧和溢出错误检测<br>
−
:**Interrupt Generation<br>
+
:**自动回声，本地环回和远程环回信道模式<br>
−
:**Support for Two DMA Channels with Connection to Receiver and Transmitter<br>
+
:**中断生成<br>
−
=== USART ===  
+
:**支持连接到接收器和发送器的两个DMA通道<br>
−
:*Programmable Baud Rate Generator<br>
+
=== USART ===
−
:*5- to 9-bit Full-duplex Synchronous or Asynchronous Serial Communications<br>
+
:*可编程波特率发生器<br>
−
:**1, 1.5 or 2 Stop Bits in Asynchronous Mode or 1 or 2 Stop Bits in Synchronous Mode<br>
+
:* 5至9位全双工同步或异步串行通信<br>
−
:**Parity Generation and Error Detection<br>
+
:**异步模式下的1个，1.5个或2个停止位或同步模式下的1个或2个停止位
−
:**Framing Error Detection, Overrun Error Detection<br>
+
:**奇偶校验生成和错误检测<br>
−
:**MSB- or LSB-first<br>
+
:**帧错误检测，溢出错误检测<br>
−
:**Optional Break Generation and Detection<br>
+
:** MSB-或LSB-first <br>
−
:**By 8 or by 16 Over-sampling Receiver Frequency<br>
+
:**可选的中断生成和检测<br>
−
:**Optional Hardware Handshaking RTS-CTS<br>
+
:** 8或16过采样接收器频率<br>
−
:**Receiver Time-out and Transmitter Timeguard<br>
+
:**可选硬件握手RTS-CTS <br>
−
:**Optional Multidrop Mode with Address Generation and Detection<br>
+
:**接收器超时和发射器Timeguard <br>
−
:*RS485 with Driver Control Signal<br>
+
:**带地址生成和检测的可选多点模式<br>
−
:*ISO7816, T = 0 or T = 1 Protocols for Interfacing with Smart Cards<br>
+
:*带驱动器控制信号的RS485 <br>
−
:**NACK Handling, Error Counter with Repetition and Iteration Limit<br>
+
:* ISO7816，T = 0或T = 1与智能卡接口的协议<br>
−
:**IrDA Modulation and Demodulation<br>
+
:** NACK处理，具有重复和迭代限制的错误计数器<br>
−
:**Communication at up to 115.2 Kbps<br>
+
:** IrDA调制和解调<br>
−
:*SPI Mode<br>
+
:**通信速率高达115.2 Kbps <br>
−
:**Master or Slave<br>
+
:* SPI模式<br>
−
:**Serial Clock Programmable Phase and Polarity<br>
+
:**主人或奴隶<br>
−
:**SPI Serial Clock (SCK) Frequency up to Internal Clock Frequency MCK/6<br>
+
:**串行时钟可编程相位和极性<br>
−
:*Test Modes<br>
+
:** SPI串行时钟（SCK）频率高达内部时钟频率MCK / 6 <br>
−
:**Remote Loopback, Local Loopback, Automatic Echo<br>
+
:*测试模式<br>
−
:*Supports Connection of:<br>
+
:**远程环回，本地环回，自动回声<br>
−
:**Two DMA Controller Channels (DMAC)<br>
+
:*支持连接:<br>
−
:*Offers Buffer Transfer without Processor Intervention<br>
+
:**两个DMA控制器通道（DMAC）<br>
−
=== CAN ===  
+
:*提供无处理器干预的缓冲区传输<br>
−
:*Fully Compliant with CAN 2.0 Part A and 2.0 Part B<br>
+
=== CAN ===
−
:*Bit Rates up to 1 Mbit/s<br>
+
:*完全符合CAN 2.0 A部分和2.0 B部分<br>
−
:*8 Object Oriented Mailboxes  with the Following Properties:<br>
+
:*比特率高达1 Mbit / s <br>
−
:**CAN Specification 2.0 Part A or 2.0 Part B Programmable for Each Message<br>
+
:* 8个具有以下属性的面向对象的邮箱:<br>
−
:**Object Configurable in Receive (with Overwrite or Not) or Transmit Modes<br>
+
:** CAN规范2.0 A部分或2.0 B部分可编程为每个消息<br>
−
:**Independent 29-bit Identifier and Mask Defined for Each Mailbox<br>
+
:**对象可在接收（具有覆盖或不覆盖）或发送模式中配置<br>
−
:**32-bit Access to Data Registers for Each Mailbox Data Object<br>
+
:**为每个邮箱定义独立的29位标识符和掩码<br>
−
:**Uses a 16-bit Timestamp on Receive and Transmit Messages<br>
+
:**每个邮箱数据对象的32位数据寄存器访问<br>
−
:**Hardware Concatenation of ID Masked Bitfields To Speed Up Family ID Processing<br>
+
:**在接收和发送消息时使用16位时间戳<br>
−
:*16-bit Internal Timer for Timestamping and Network Synchronization<br>
+
:** ID屏蔽位域的硬件级联，以加快系列ID处理<br>
−
:*Programmable Reception Buffer Length up to 8 Mailbox Objects<br>
+
:*用于时间戳和网络同步的16位内部定时器<br>
−
:*Priority Management between Transmission Mailboxes<br>
+
:*可编程接收缓冲区长度最多8个邮箱对象<br>
−
:*Autobaud and Listening Mode<br>
+
:*传输邮箱之间的优先级管理<br>
−
:*Low Power Mode and Programmable Wake-up on Bus Activity or by the Application<br>
+
:* Autobaud和Listening Mode <br>
−
:*Data, Remote, Error and Overload Frame Handling<br>
+
:*低功耗模式和可编程唤醒总线活动或应用程序<br>
−
:*Write Protected Registers<br>
+
:*数据，远程，错误和过载帧处理<br>
−
=== PWM ===  
+
:*写保护寄存器<br>
−
:*Channels<br>
+
=== PWM ===
−
:*Common Clock Generator Providing Thirteen Different Clocks <br>
+
:*频道点击
−
:**A Modulo n Counter Providing Eleven Clocks<br>
+
:*通用时钟发生器提供十三种不同的时钟<br>
−
:**Two Independent Linear Dividers Working on Modulo n Counter Outputs<br>
+
:**提供十一个时钟的模数计数器<br>
−
:*Independent Channels<br>
+
:**两个独立的线性分频器工作模数n计数器输出<br>
−
:**Independent 16-bit Counter for Each Channel<br>
+
:*独立频道<br>
−
:**Independent Complementary Outputs with 12-bit Dead-Time Generator (Also Called Dead-Band or Non-Overlapping Time) for Each Channel<br>
+
:**每个通道独立的16位计数器<br>
−
:**Independent Enable Disable Command for Each Channel<br>
+
:**每个通道的12位死区发生器（也称为死区或非重叠时间）的独立互补输出<br>
−
:**Independent Clock Selection for Each Channel<br>
+
:**每个通道的独立启用禁用命令<br>
−
:**Independent Period, Duty-Cycle and Dead-Time for Each Channel<br>
+
:**每个通道的独立时钟选择<br>
−
:**Independent Double Buffering of Period, Duty-Cycle and Dead-Times for Each Channel<br>
+
:**每个频道的独立时段，占空比和死区时间<br>
−
:**Independent Programmable Selection of The Output Waveform Polarity for Each Channel<br>
+
:**每个通道的周期，占空比和死区的独立双缓冲<br>
−
:**Independent Programmable Center or Left Aligned Output Waveform for Each Channel<br>
+
:**独立可编程选择每个通道的输出波形极性<br>
−
:**Independent Output Override for Each Channel<br>
+
:**每个通道的独立可编程中心或左对齐输出波形<br>
−
:**Independent Interrupt for Each Channel, at Each Period for Left-Aligned or Center-Aligned Configuration <br>
+
:**每个通道的独立输出覆盖<br>
−
:*2 2-bit Gray Up/Down Channels for Stepper Motor Control<br>
+
:**每个通道的独立中断，在每个周期进行左对齐或中心对齐配置<br>
−
:*Synchronous Channel Mode<br>
+
:* 2步进电机控制的2位灰色上/下通道<br>
−
:**Synchronous Channels Share the Same Counter <br>
+
:*同步信道模式<br>
−
:**Mode to Update the Synchronous Channels Registers after a Programmable Number of Periods<br>
+
:**同步通道共享同一个计数器<br>
−
:*2 Independent Events Lines Intended to Synchronize ADC Conversions<br>
+
:**在可编程周期数后更新同步通道寄存器的模式<br>
−
:**Programmable delay for Events Lines to delay ADC measurements<br>
+
:* 2个用于同步ADC转换的独立事件行<br>
−
:*8 Comparison Units Intended to Generate Interrupts, Pulses on Event Lines<br>
+
:**事件线的可编程延迟，以延迟ADC测量<br>
−
:*1 Programmable Fault/Break Inputs Providing an Asynchronous Protection of PWM Outputs<br>
+
:* 8个用于在事件线上产生中断，脉冲的比较单元<br>
−
:**4 User Driven through PIO inputs<br>
+
:* 1可编程故障/中断输入提供PWM输出的异步保护<br>
−
:**PMC Driven when Crystal Oscillator Clock Fails<br>
+
:** 4用户通过PIO输入驱动<br>
−
:**ADC Controller Driven through Configurable Comparison Function<br>
+
:**当晶体振荡器时钟失效时PMC驱动<br>
−
:*Write Protected Registers<br>
+
:** ADC控制器通过可配置比较功能驱动<br>
−
=== ADC ===  
+
:*写保护寄存器<br>
−
:*12-bit Resolution <br>
+
=== ADC ===
−
:*1 MHz Conversion Rate<br>
+
:* 12位分辨率<br>
−
:*Wide Range Power Supply Operation<br>
+
:* 1 MHz转换率<br>
−
:*Selectable Single Ended or Differential Input Voltage<br>
+
:*宽范围电源操作<br>
−
:*Programmable Gain For Maximum Full Scale Input Range 0 - VDD<br>
+
:*可选择单端或差分输入电压<br>
−
:*Resistive 4-wire and 5-wire Touchscreen Controller<br>
+
:*可编程增益，用于最大满量程输入范围0 - VDD <br>
−
:**Position and Pressure Measurement for 4-wire screens<br>
+
:*电阻式4线和5线触摸屏控制器<br>
−
:**Position Measurement for 5-wire screens<br>
+
:** 4线屏幕的位置和压力??测量<br>
−
:**Average of up to 8 measures for noise filtering<br>
+
:** 5线屏幕的位置测量<br>
−
:*Programmable Pen Detection sensitivity<br>
+
:**噪声滤波最多8个平均值的平均值
−
:*Integrated Multiplexer Offering Up to 12 Independent Analog Inputs<br>
+
:*可编程笔检测灵敏度<br>
−
:*Individual Enable and Disable of Each Channel<br>
+
:*集成多路复用器，提供多达12个独立模拟输入<br>
−
:*Hardware or Software Trigger<br>
+
:*单个启用和禁用每个通道<br>
−
:**External Trigger Pin<br>
+
:*硬件或软件触发器<br>
−
:**Timer Counter Outputs (Corresponding TIOA Trigger)<br>
+
:**外部触发引脚<br>
−
:**Internal Trigger Counter<br>
+
:**定时器计数器输出（对应的TIOA触发器）<br>
−
:**Trigger on Pen Contact Detection<br>
+
:**内部触发计数器<br>
−
:**PWM Event Line<br>
+
:**笔触点检测触发<br>
−
:*Drive of PWM Fault Input<br>
+
:** PWM事件线<br>
−
:*DMA Support<br>
+
:* PWM故障输入驱动<br>
−
:*Possibility of ADC Timings Configuration<br>
+
:* DMA支持<br>
−
:*Two Sleep Modes and Conversion Sequencer<br>
+
:* ADC时序配置的可能性<br>
−
:**Automatic Wakeup on Trigger and Back to Sleep Mode after Conversions of all Enabled Channels<br>
+
:*两种睡眠模式和转换序列器<br>
−
:**Possibility of Customized Channel Sequence<br>
+
:**在所有启用的通道转换后，触发和返回睡眠模式下的自动唤醒<br>
−
:*Standby Mode for Fast Wakeup Time Response<br>
+
:**自定义频道序列的可能性<br>
−
:**Power Down Capability<br>
+
:*快速唤醒时间响应的待机模式<br>
−
:*Automatic Window Comparison of Converted Values<br>
+
:**断电能力<br>
−
:**Write Protect Registers<br>
+
:*转换值的自动窗口比较<br>
 +
:**写保护寄存器<br>
 +
 
 
</div>
 
</div>

2018年7月27日 (五) 11:47的版本

MY-SAMA5-CB200视图

正面视图

MY-SAMA5-CB200 1.1.0.1.png

背面视图

MY-SAMA5-CB200 1.2.0.1.png

SAMA5D3 MPU概览

SAMA5D3简介

Atmel | SMART SAMA5D3 MPU 能在低于 150mW 的功耗下提供高达 850DMIPS 的处理能力，是所有高性能、低功耗、成本敏感型工业应用的理想之选。其应用包括控制面板、智能电网设备和条形码扫描仪，即，需要高级别的连接性、增强的用户界面、稳定可靠的安全性或电池供电的任何设备。SAMA5D3 还是低功耗、小尺寸都至关重要的穿戴式计算应用和移动应用的理想之选。SAMA5D3 系列包括支持 -40/+105°C 温度范围以及 12x12mm BGA324 封装（间距为 0.5mm）的器件。
Atmel | SMART? SAMA5D3 系列以 536 Mhz 提供高达 850DMIPS 的处理能力，功耗水平市场领先（在工作模式下低于 150 mW；在低功耗模式下低于 0.5 mW）。通过支持高精度计算和快速数据处理的 FPU，以及 64 位内部总线架构和 32 位宽 DDR 控制器（能够以高达 166 MHz 的频率运行，提供高达 1328 MB/s 的带宽），实现了高性能。功能强大的外设包括多达三个的高速 USB 端口、千兆位和 10/100 以太网、双 CAN、TFT LCD 控制器、相机接口、三个 SDIO/SD/MMC、UART、SPI、TWI、软调制解调器、12 位 ADC、32 位定时器等。稳定可靠的安全性和防假冒由硬件加密引擎（如 AES/3DES、TRNG、SHA）和安全引导提供。这些器件随附免费 Atmel Linux? 分发包、Android 分发包、Qt SDK 以及一套完整的面向非操作系统用户的 C 示例。来自多个软件和硬件合作伙伴的 SOM（模块系统）、PMIC（电源管理IC）、内存和套件令本产品更加完整。

SAMA5D3优势

  • ARM Cortex-A5 内核以 536MHz (850DMIPS) 运行。
  • 用于高精度计算和快速数据处理的浮点运算单元 (FPU)。
  • 市场领先的低功耗优势
    • 在激活所有外设的情况下，以低于 150mW 的功耗（在工作模式下）提供高达 536MHz 的工作频率。
    • 在具有 SRAM 和寄存器保留的情况下，低功耗模式下的功耗低于 0.5mW。
    • 双 CAN 控制器。
  • 支持 IEEE1588 的千兆位以太网 MAC 和 10/100 MAC。
  • 三个 HS 高速 USB 端口（可配置为三个主机或两个主机和一个器件端口）。
  • CMOS 图像传感器接口。
  • 图形 LCD 控制器，具有图像合成叠加
  • AES/3DES 硬件加密引擎和安全引导。
  • BGA324（15x15，间距为 0.8）封装，以及小封装选项 BGA（12x12mm，间距为 0.5）。
  • 扩展的工业温度范围:-40°C 到 105°C。

SAMA5D3简图

MY-SAMA5-CB200 2.3.0.1.png

SAMA5D3框图

MY-SAMA5-CB200 2.4.0.1.png

SAMA5D3 MPU差异

MY-SAMA5-CB200 2.5.0.1.png

SAMA5D36关键参数

Parameter Value
Pin Count: 324
Max. Operating Freq. (MHz): 536 MHz
CPU: Cortex-A5
Max I/O Pins: 160
Ext Interrupts: 160
USB Transceiver: 3
USB Speed: Hi-Speed
USB Interface: Host, Device
SPI: 6
TWI (I2C): 3
UART: 7
CAN: 2
LIN: 4
SSC: 2
Ethernet: 2
SD / eMMC: 3
Graphic LCD: Yes
Camera Interface: Yes
ADC Channels: 12
ADC Resolution (bits): 12
ADC Speed (ksps): 1000
Resistive Touch Screen: Yes
Crypto Engine: AES/DES/SHA/TRNG
SRAM (Kbytes): 128
External Bus Interface: 1
DRAM Memory: DDR2/LPDDR/LPDDR2
NAND Interface: Yes
Temp. Range (deg C): －40 to 105
I/O Supply Class: 1.8/3.3
Operating Voltage (Vcc): 1.08 to 1.32
FPU: Yes
Timers: 6
Output Compare Channels: 6
Input Capture Channels: 6
PWM Channels: 4
32kHz RTC: Yes
MPU / MMU: No / Yes
Quadrature Decoder Channels: 0
Video Decoder: No

SAMA5D3-CB200配置

硬件配置

CPU SAMA5D3x 工业级/扩展工业级
内存 256MB 可扩展到512MB
存储 256MB 最大可支持到2GB
SPI Flash 2M 支持烧录
启动模式 SPI启动 确保产品的稳定可靠

工作温度范围

  • 工业级
-40°C ~ 85°C
  • 扩展工业级
-40°C ~ 105°C

操作系统支持

  • 内核:Linux-3.18
  • 界面:命令行，QT5

型号命令

型号名称组成

MY-SAMA5-CB200-MPU规格-内存容量-存储容量

MPU规格

D36ACN, D36ACNR: 工业扩展级
D36ACU, D36ACUR: 工业级

内存容量

256MB: 256兆内存

存储容量

256MB: 256兆存储

型号举例

MY-SAMA5-CB200-D36ACN-256M-256M

MY-SAMA5-CB200定义

序号 引脚 默认信号 默认接口 可复用的信号 可复用的信号 默认接口 默认信号 引脚 序号
1 GND_POWER 　 　 　 　 　 　 　 GND_POWER 2
3 PC1 ETX1 EMAC TIOB3 　 LCDDAT19 MCI2 MCI2_DA0 PC11 4
5 PC8 EMDC TCLK5 　 LCDDAT18｜TIOA1 MCI2_DA1 PC12 6
7 PC3 ERX1 TIOA4 　 LCDDAT21｜PCK2 MCI2_CK PC15 8
9 PC6 ERXER TIOA5 　 LCDDAT17｜TIOB1 MCI2_DA2 PC13 10
11 PC4 ETXEN TIOB4 　 LCDDAT20 MCI2_CDA PC10 12
13 PC7 EREFCK TIOB5 　 LCDDAT16｜TCLK1 MCI2_DA3 PC14 14
15 PC0 ETX0 TIOA3 　 　 SSC0 RK0 PC19 16
17 PC2 ERX0 TCLK3 　 TF0 PC17 18
19 PC5 ECRSDV TCLK4 　 　 RF0 PC20 20
21 PC9 EMDIO 　 　 　 RD0 PC21 22
23 PC30 UTXD0 UART0 ISI_PCK 　 　 TK0 PC16 24
25 PC29 URXD0 ISI_D8｜PWMFI2 　 　 TD0 PC18 26
27 GND_POWER 　 　 　 　 　 　 　 GND_POWER 28
29 PC31 　 　 PWMFI1｜FIQ 　 　 LCDC LCDVSYNC PA26 30
31 PC23 SPI1_MOSI SPI1 　 　 　 LCDDISP PA25 32
33 PC25 SPI1_NPCS0 　 　 　 　 　 GND_POWER 34
35 PC22 SPI1_MISO 　 　 　 LCDC LCDHSYNC PA27 36
37 PC24 SPI1_SPCK 　 　 　 　 　 GND_POWER 38
39 PC28 SPI1_NPCS3 ISI_D9｜PWMFI0 　 　 LCDC LCDDEN PA29 40
41 PA4 LCDDAT4 LCDC 　 　 　 LCDDAT2 PA2 42
43 PA10 LCDDAT10 　 　 　 LCDDAT15 PA15 44
45 PA14 LCDDAT14 　 　 ISI_D1 LCDDAT17 PA17 46
47 PA12 LCDDAT12 　 　 　 LCDDAT1 PA1 48
49 PA24 LCDPWM 　 　 　 LCDDAT0 PA0 50
51 PA22 LCDDAT22 ISI_D6｜PWMH1 　 　 LCDDAT3 PA3 52
53 PA28 LCDPCK 　 　 　 LCDDAT8 PA8 54
55 PA20 LCDDAT20 ISI_D4｜PWMH0 　 　 LCDDAT6 PA6 56
57 PA21 LCDDAT21 ISI_D5｜PWML0 　 ISI_D2｜TWD2 LCDDAT18 PA18 58
59 PA23 LCDDAT23 ISI_D7｜PWML1 　 ISI_D0 LCDDAT16 PA16 60
61 PA5 LCDDAT5 　 　 ISI_D3｜TWCK2 LCDDAT19 PA19 62
63 PA7 LCDDAT7 　 　 　 LCDDAT11 PA11 64
65 PA30 TWD0 TWI0 URXD1｜ISI_VSYNC 　 　 LCDDAT9 PA9 66
67 PA31 TWCK0 UTXD1｜ISI_HSYNC 　 　 LCDDAT13 PA13 68
69 PD31 　 　 PCK1｜AD11 　 ISI_D10｜SPI1_NPCS2 TWI1 TWCK1 PC27 70
71 PD30 PCK0 SSC0:CLK AD10 　 ISI_D11｜SPI1_NPCS1 TWD1 PC26 72
73 PD29 AD9 AD 　 　 　 MCI0 MCI0_DA3 PD4 74
75 PD28 AD8 　 　 　 MCI0_DA1 PD2 76
77 PD27 AD7 　 　 　 MCI0_CDA PD0 78
79 PD26 AD6 　 　 　 MCI0_CK PD9 80
81 PD23 AD3 　 　 　 MCI0_DA2 PD3 82
83 PD22 AD2 　 　 　 MCI0_DA0 PD1 84
85 PD24 AD4 　 　 PWML2｜TIOB0 MCI0_DA5 PD6 86
87 PD21 AD1 　 　 PWML3 MCI0_DA7 PD8 88
89 PD25 AD5 　 　 SPI0_NPCS2｜CTS0 CAN0 CANTX0 PD15 90
91 PD20 AD0 　 　 SPI0_NPCS1｜SCK0 CANRX0 PD14 92
93 PD5 PWMH2 PWM MCI0_DA4｜TIOA0 　 　 UART0 TXD0 PD18 94
95 PD7 PWMH3 MCI0_DA6｜TCLK0 　 　 RXD0 PD17 96
97 PD19 　 GPIO ADTRG 　 　 SPI0 SPI0_MISO PD10 98
99 PB0 GTX0 GMAC PWMH0 　 　 SPI0_SPCK PD12 100
101 PB7 GRX3 RK1 　 　 SPI0_MOSI PD11 102
103 PB13 GRXER PWML3 　 PWMH3｜GRXDV GMAC:INTRP 　 PB12 104
105 PB17 GMDIO 　 　 GCOL CAN0 CANTX1 PB15 106
107 PB11 GRXCK RD1 　 GCRS CANRX1 PB14 108
109 PB18 G125CK 　 　 GTX7 MCI1 MCI1_DA2 PB22 110
111 PB1 GTX1 PWML0 　 GRX5 MCI1_CK PB24 112
113 PB4 GRX0 PWMH1 　 GTX5 MCI1_DA0 PB20 114
115 PB3 GTX3 TF1 　 GTX6 MCI1_DA1 PB21 116
117 PB8 GTXCK PWMH2 　 GTX4 MCI1_CDA PB19 118
119 PB9 GTXEN PWML2 　 GRX4 MCI1_DA3 PB23 120
121 PB2 GTX2 TK1 　 G125CKO USART1 RTS1 PB27 122
123 PB6 GRX2 TD1 　 　 RXD1 PB28 124
125 PB5 GRX1 PWML1 　 　 TXD1 PB29 126
127 PB16 GMDC 　 　 GRX7 CTS1 PB26 128
129 PB25 　 　 SCK1｜GRX6 　 RF1｜GTXER EMAC:INT_N 　 PB10 130
131 BMS 　 　 　 　 　 　 　 DIBN 132
133 NRST 　 　 　 　 　 　 　 DIBP 134
135 TDI 　 　 　 　 　 DEBUG DTXD PB31 136
137 JTAGSEL 　 　 　 　 　 DRXD PB30 138
139 TCK SWCLK 　 　 　 SPI0_NPCS3｜RTS0 SSC0:IRQ 　 PD16 140
141 TMS SWDIO 　 　 　 　 　 　 GND_POWER 142
143 TDO 　 　 　 　 　 USBA DHSDP HHSDPA 144
145 NTRST 　 　 　 　 　 DHSDM HHSDMA 146
147 WKUP 　 　 　 　 　 USBB 　 HHSDPB 148
149 SHDN 　 　 　 　 　 　 HHSDMB 150
151 D7 　 EBI:Dx 　 　 　 USBC 　 HHSDMC 152
153 D6 　 　 　 　 　 HHSDPC 154
155 D5 　 　 　 LCDDAT23｜TIOB2 EBI NCS2 PE28 156
157 D4 　 　 　 LCDDAT22｜TIOA2 NCS1 PE27 158
159 D3 　 　 　 USART2:CTS2 A23 PE23 160
161 D2 　 　 　 USART2:RXD2 A25 PE25 162
163 D1 　 　 　 USART2:TXD2 NCS0 PE26 164
165 D0 　 　 　 　 A20 PE20 166
167 PE3 A3 EBI:Ax GPIO:LED 　 USART2:RTS2 A24 PE24 168
169 PE5 A5 　 　 TCLK2 NWR1/NBS1 PE29 170
171 PE6 A6 　 　 USART3:RXD3 A18 PE18 172
173 PE13 A13 　 　 USART3:TXD3 A19 PE19 174
175 PE15 A15 SCK3 　 PWML1｜IRQ MMC1:VDD_EN 　 PE31 176
177 PE8 A8 　 　 NWAIT MMC1:CD 　 PE30 178
179 PE10 A10 　 　 GPIO:LED EBI:Ax A4 PE4 180
181 PE14 A14 　 　 GPIO:LED A2 PE2 182
183 PE16 A16 CTS3 　 GPIO:LED A1 PE1 184
185 PE0 A0/NBS0 　 　 　 A7 PE7 186
187 PE11 A11 　 　 RTS3 A17 PE17 188
189 GND_POWER 　 　 　 　 　 A9 PE9 190
191 GND_POWER 　 　 　 　 　 A12 PE12 192
193 GND_POWER 　 　 　 　 　 　 　 VCC_3V3 194
195 GND_POWER 　 　 　 　 　 　 　 VCC_3V3 196
197 GND_POWER 　 　 　 　 　 　 　 VCC_3V3 198
199 GND_POWER 　 　 　 　 　 　 　 VCC_3V3 200
说明1:“可复用的信号”栏中黄色背景表示在MY-SAMA5-EK200上实现的信号。
说明2:MY-SAMA5-CB200-D36引出的管脚主要有PA0~PA31、PB0~PB31、PC0~PC31、PD0~PD12、PD14~PD31、PE0~PE20、PE23~PE31。

SAMA5D3 MPU介绍

SAMA5关键亮点

高性能

SAMA5 系列是专为弥补 ARM Cortex-A5 内核在功率方面的不足而设计，包括的器件能以低至 150 mW 的功耗提供高达 945DMIPS 的处理能力。

  • 1.58 DMIPS/MHz ARM Cortex-A5 内核
  • 高达 600 MHz 的最大工作频率 (945DMIPS)
  • 64 位内部总线架构、可提供高达 1600 MB/s 带宽的 32 位宽 DDR 控制器
  • 用于高精度计算和快速数据处理的 Neon 和浮点运算单元 (FPU)
  • ARM Cortex-A5 FPU 的性能是 ARM Cortex-A8 FPU 的三倍
  • L2 缓存，用于提高整体系统性能

低功耗

SAMA5 器件采用创新技术以降低所有模式下的功耗，并且可实现:

  • 在激活所有外设的情况下，以低于 150mW 的功耗（在工作模式下）提供高达 536MHz 的工作频率
  • 在运行 SRAM 和 寄存器保留的低功耗模式下，功耗低于 0.5mW 且唤醒时间短于 0.5ms。在运行RTC（实时时钟）的备份模式下功耗约为 1.2μA
  • 电池供电系统的理想之选

连接性

SAMA5 器件嵌入了各种高级通信外设，因此是网桥和网关的理想之选。

  • 支持 IEEE1588 的以太网 MAC 和千兆位以太网 MAC、双 CAN 端口
  • 可配置为三个主机或两个主机及一个器件端口的三个高速 USB 端口
  • 多个 SDIO/SD/MMC 端口、UART、SPI、TWI、软调制解调器、CMOS 图像传感器接口、ADC、32 位定时器等。有关更多详细信息，请参阅“器件概述”选项卡

增强的用户界面

使用 SAMA5 MPU，可以创建当今应用所需的时尚、平稳的用户界面。

  • 图形 LCD 控制器具有图像合成叠加和集成功能（如 α 混合、缩放、颜色转换和旋转）
  • 720p 硬件视频解码器，用于加快支持当今主流视频标准的视频回放
  • 电阻式触摸屏界面
  • CMOS 图像传感器接口

安全

SAMA5 系列包括防止克隆、确保真实性以及保护应用的通信和数据存储安全的功能。

  • 安全引导
  • 硬件加密引擎，如高级加密标准 (AES)/三重数据加密标准 (DES)、RSA (Rivest-Shamir-Adleman) 和 ECC（椭圆曲线加密）以及安全哈希算法 (SHA) 和真正的随机号码生成器 (TRNG)
  • 通过外部 DDR 内存即时加密/解密代码
  • 管脚篡改检测，以保护系统免受物理入侵
  • 密钥和数据的安全存储
  • ARM 信任区域，用于对系统、外设和内存资源进行分区，以将安全关键型软件与开放环境操作系统隔离

安全性

SAMA5 系列具有的功能可轻松简便地实施如 IEC61508 等安全标准。

  • 主晶体振荡器时钟具有故障检测器
  • 上电复位
  • 独立的看门狗定时器
  • 寄存器写保护
  • 内存管理单元 (MMU) 允许在内存内设置区域保护
  • 基于 SHA 的 ICM（完整性检查监控器），用于验证内存内容的完整性
  • Arm 信任区域

低系统成本

SAMA5 凭借高度的系统集成，在实现最大灵活性的同时还减少了对其他昂贵组件的需求。

  • 0.8mm 球间距封装简化了 PCB 设计并降低了成本
  • 最低功耗方案，需要芯片离散的电源或低成本 PMIC
  • 三个高速 USB 端口节省了外部集线器的成本
  • DDR（双数据速率）内存线路上的阻抗控件节省了外部电阻器
  • 嵌入式 RTC 节省了外部组件
  • 集成的软调制解调器解决方案节省了外部调制解调器设备的成本

SAMA5D3特性

核心

  • ARM Cortex-A5处理器与ARM v7-A Thumb2？ 指令系统
    • CPU频率最高可达536 MHz
  • 32 KB数据高速缓存，32 KB指令高速缓存，虚拟内存系统架构（VMSA）
  • 完全集成的MMU和浮点单元（VFPv4）

记忆

  • 一个160 KB的内部ROM单周期访问，系统速度，嵌入式启动加载器:8位启动。
  • NAND闪存、SDCard、eMMC、串行数据流？,选择
  • 一个128 KB的内部SRAM，系统速度下的单周期访问。
  • 高带宽32位多端口动态RAM控制器支持512 Mbyte 8 bank DDR2 / LPDDR / LPDDR2与数据路径加扰。
  • 独立静态存储器控制器，具有数据通路加扰和SLC / MLC NAND支持，最高可达24位纠错码（PMECC）。

系统运行频率高达166 MHz

  • 复位控制器，关断控制器，周期性间隔定时器，看门狗定时器和实时时钟。
  • 引导模式选择选项，重命名命令。
  • 内部低功耗32 kHz RC振荡器和快速12 MHz RC振荡器。
  • 可选32768 Hz低功耗振荡器和12 MHz振荡器。
  • 一个用于系统的400至1000 MHz PLL和一个480 MHz的PLL优化d用于USB高速。
  • 39个DMA通道，包括两个8通道64位的中央DMA控制器。br>
  • 64位高级中断控制器。
  • 3个可编程的外部时钟信号。
  • 可编程保险丝盒，带256个熔丝位，其中192个可供客户使用。

低功耗管理

  • 关闭控制器
  • 电池备份寄存器
  • 时钟脉冲发生器和电源管理控制器
  • 非常慢的时钟操作模式，软件可编程的功率优化能力

外围设备

  • LCD TFT控制器具有叠加，Alpha混合，旋转，缩放和色彩空间转换
  • ITU-R BT，601/656图像传感器接口
  • 3个HS/FS/LS USB端口和芯片上的收发器。
    • 一个设备控制器
    • 一个带集成根集线器的主机控制器（3个下行端口）
  • 支持IEEE1588的一个10/100/1000 Mbps千兆以太网MAC控制器（GMAC）
  • 一个10/100 Mbps以太网MAC控制器（EMAC）
  • 两个CAN控制器，带有8个邮箱，完全符合CAN 2.0 A部分和2.0 B部分
  • Softmodem接口
  • 三个高速存储卡主机（eMMC 4.3和SD 2.0）
  • 两个主/从串行外设接口
  • 两个同步串行控制器
  • 三个双线接口，最高400 Kbit / s，支持I2C协议和SMBUS
  • 四个USART，两个UART，一个DBGU
  • 两个三通道32位定时器/计数器
  • 一个4通道16位PWM控制器
  • 一个具有电阻式触摸屏功能的12通道12位模数转换器

安全

  • 上电复位单元
  • 独立看门狗
  • 主晶振时钟故障检测
  • 写保护寄存器
  • SHA:支持安全散列算法（SHA1，SHA224，SHA 256，SHA384，SHA512）
  • 内存管理单元

保密

  • TRNG:真正的随机数生成器
  • 加密引擎
    • AES:256位，192位，128位密钥算法，符合FIPS PUB 197规范
    • TDES:双键或三键算法，符合FIPS PUB 46-3规范
  • Atmel? 安全启动解决方案

I/O

  • 五个32位并行输入/输出控制器
  • 160 I/O
  • 输入改变每个I/O线上的中断能力，可选施密特触发器输入
  • 可单独编程的开漏，上拉和下拉电阻，同步输出，滤波
  • 高速I/O的转换速率控制
  • DDR I/O的阻抗控制

程序包

  • 324-ball LFBGA, 15 x 15 x 1.4 mm, 间距 0.8 mm
  • 324-ball TFBGA, 12 x 12 x 1.2 mm, 间距 0.5 mm

SAMA5D3 嵌入式特性

WDT

12位密钥保护可编程计数器
  • 看门狗时钟独立于处理器时钟
  • 为系统提供复位或中断信号
  • 计数器可能在处理器处于调试状态或处于空闲模式时停止

RTC

  • 超低功耗
  • 完全异步设计
  • 格里高利历直到2099年
  • 可编程周期中断
  • 安全/安全功能:
    • 有效的时间和日期计划检查

PIO

  • 最多32个可编程I/O线
  • 可通过置位/清除寄存器完全编程
  • 每个I/O线路复用四个外设功能
  • 对于每个I/O线（是分配给外设还是用作通用I/O）
    • 输入更改中断
    • 可编程毛刺滤波器
    • 可编程去噪滤波器
    • 多驱动器选项可实现开漏式驱动
    • 每个I/O线上的可编程上拉电阻
    • 引脚数据状态寄存器，随时提供引脚电平的可见性
    • 可编程事件的附加中断模式:上升沿，下降沿，低电平或高电平
    • 通过连接的外围设备锁定配置
  • 同步输出，在单次写入中提供几个I/O线的置位和清除
  • 寄存器写保护
  • 可编程施密特触发器输入
  • 可编程I/O驱动器

LCDC

  • 双AHB主接口
  • 支持单扫描有源TFT显示器
  • 通过空间抖动单元支持12,16,18和24位输出模式
  • 支持异步输出模式（在合成时）
  • 每像素1,2,4,8位（托盘化）
  • 12,16,18,19,24,25和32位/像素（非托盘化）
  • 支持一个基本层（背景）
  • 支持两个叠加层Windows
  • 支持一个高端覆盖（HEO）窗口
  • 支持一个硬件光标，固定或自由尺寸
  • 硬件光标固定大小在以下模式:32x32,64x64和128x128
  • Little Endian Memory Organization
  • 可编程定时引擎，带整数时钟分频器
  • 数据的可编程极性，线同步和帧同步。
  • 显示尺寸最大为2048x2048，或视频格式最高为720p
  • 颜色查找表，最多256个条目和预定义的8位Alpha
  • 可编程负和正行跨步所有图层
  • 可编程负像素和正像素跨越所有Overlay1，Overlay2和HEO图层
  • 高端覆盖支持4:2:0平面模式和半平面模式
  • 高端覆盖支持4:2:2平面模式，半平面模式和Packed
  • 高端覆盖包括色度上采样单元
  • 具有边缘插值和独立非整数比的水平和垂直重定标单元
  • 支持隐藏层删除。
  • 集成完全可编程的色彩空间转换
  • Overlay1，Overlay2和High End Overlay集成旋转引擎:90,180,270
  • Blender功能支持任意8位Alpha值和色度键控
  • DMA用户界面使用链接列表结构和添加到队列结构

ISI

  • ITU-R BT，601/656 8位模式外部接口支持
  • 支持最高12位灰度CMOS传感器
  • 支持ITU-R BT.656-4 SAV和EAV同步
  • 垂直和水平分辨率高达2048 * 2048
  • 预览路径
    • 灰度模式下最高可达2048 * 2048
    • RGB模式下最高640 * 480
  • Codec Path上的32字节FIFO
  • 预览路径上的32字节FIFO
  • 支持YCbCr 4:2:2 Formats
    的打包数据格式
  • 预览缩放器以生成更小的图像
  • 可编程帧捕获率
  • 支持LCD预览的VGA，QVGA，CIF，QCIF格式
  • 自定义格式，水平和垂直预览大小为16的倍数也支持LCD预览<

UDPHS

  • 1设备高速
  • 1主机和设备之间共享的UTMI收发器
  • USB v2.0高速兼容，480Mbit/s
  • 16个端点，最多1024个字节
  • 用于端点的嵌入式双端口RAM
  • 暂停/恢复逻辑（UTMI的命令）
  • 最多三个内存组用于端点（不适用于控制端点）
  • 8 KB的DPRAM

UHPHS

  • 符合增强型HCI Rev 1.0规范
    • 符合USB V2.0高速
    • 支持高速480 Mbps
  • 符合OpenHCI Rev 1.0规范
    • 符合USB V2.0全速和低速规格
    • 支持低速1.5 Mbps和全速12 Mbps USB设备
  • Root Hub集成了3个下行USB HS端口
  • 嵌入式USB收发器
  • 支持电源管理
  • 主机（A和B）高速（EHCI），端口A与UDPHS共享

GMAC

  • 与IEEE标准802.3兼容
  • 10,100和1000 Mbps操作
  • 在所有支持的操作速度下完全和半双工操作
  • RMON / MIB的统计计数器寄存器
  • 物理层的MII / GMII / RGMII接口
  • 集成物理编码
  • 直接内存访问（DMA）接口到外部存储器
  • DMA的可编程突发长度和字节序
  • 中断生成以指示接收和发送完成，或错误
  • 在传输帧上自动填充和循环冗余校验（CRC）生成
  • 半双工模式下帧扩展和帧突发1000 Mbps
  • 自动丢弃收到错误的帧
  • 接收和传输IP，TCP和UDP校验和卸载。支持IPv4和IPv6数据包类型
  • 地址检查逻辑，用于四个特定的48位地址，四种类型ID，混杂模式，
    的哈希匹配
  • 单播和多播目标地址和局域网唤醒
  • 物理层管理的管理数据输入/输出（MDIO）接口
  • 支持最大10240字节的巨型帧
  • 全双工流量控制，识别传入暂停帧和硬件生成传输暂停
  • 帧点击
  • 通过强制传入帧上的冲突来实现半双工流量控制
  • 支持802.1Q VLAN标记，识别传入VLAN和优先级标记帧
  • 支持基于802.1Qbb优先级的流量控制
  • 可编程数据包间隙（IPG）拉伸
  • IEEE 1588 PTP帧的识别
  • IEEE 1588时间戳单元（TSU）
  • 支持802.1AS定时和同步

EMAC

  • 支持物理层的RMII接口
  • 与IEEE标准802.3兼容
  • 10和100 Mbit / s操作
  • 全双工和半双工操作
  • 统计计数器寄存器
  • 中断生成到信号接收和发送完成
  • DMA主接收和发送通道
  • 发送和接收FIFO
  • 传输帧上的自动填充和CRC生成
  • 自动丢弃因错??误而收到的帧
  • 地址检查逻辑支持最多四个特定的48位地址
  • 支持混杂模式，其中所有有效接收帧都复制到内存
  • 单播和多播目标地址的哈希匹配
  • 通过MDIO接口进行物理层管理
  • 通过强制进入帧的冲突实现半双工流控制
  • 具有识别输入暂停帧的全双工流量控制
  • 支持802.1Q VLAN标记，识别入局VLAN和优先级标记帧
  • 每个接收和发送帧多个缓冲区
  • 局域网唤醒支持
  • Jumbo帧最多支持10240字节

HSMCI

  • 兼容多媒体卡规范版本4.3
  • 兼容SD存储卡规范版本2.0
  • 兼容SDIO规范版本2.0
  • 与CE-ATA规范1.1兼容
  • 卡时钟速率高达主时钟除以2
  • 引导操作模式支持
  • 高速模式支持
  • 嵌入式电源管理，在不使用时降低时钟速率
  • 支持1个多路复用插槽
    • 每个插槽用于高速多媒体卡总线（最多30个卡）或SD存储卡
  • 支持流，块和多块数据读写
  • 支持连接到DMA控制器（DMAC）
    • 最大限度地减少大型缓冲区传输的处理器干预
  • 内置FIFO（16至256字节），大内存孔径支持增量访问
  • 支持CE-ATA完成信号禁用命令
  • 防止配置寄存器的即时修改意外

SPI

  • 支持与串行外部设备通信
    • 主模式可以将SPCK驱动到外设时钟（以最大总线时钟除以2为限）
    • 从模式在SPCK上运行，与核心和总线时钟异步
    • 具有外部解码器支持的四个芯片选择允许与多达15个外设进行通信
    • 串行存储器，如DataFlash和3线EEPROM
    • 串行外设，如ADC，DAC，LCD控制器，CAN控制器和传感器
    • 外部协处理器
  • 主或从串行外设总线接口
    • 每片8位至16位可编程数据长度选择
    • 每个芯片的可编程相位和极性选择
    • 每个芯片SPI时钟选择之前的可连续传输和延迟之间的可编程传输延迟
    • 芯片选择之间的可编程延迟
    • 可选模式故障检测
  • 与DMA通道功能的连接优化数据传输
    • 接收器的一个通道，发送器的一个通道

TWI

  • 3 TWIs
  • 兼容Atmel双线接口串行存储器和I2C兼容设备
  • 从属地址的一个，两个或三个字节
  • 顺序读写操作
  • Master，Multi-master和Slave Mode Operation
  • 比特率:高达400 Kbit / s
  • 从属模式支持的一般呼叫
  • 主模式支持的SMBUS快速命令
  • 与DMA控制器（DMA）通道功能的连接优化数据传输

SSC

  • 提供用于音频和电信应用的串行同步通信链路
  • 包含独立接收器和发送器以及公共时钟分频器
  • 与DMA控制器（DMAC）接口以减少处理器开销
  • 提供可配置的帧同步和数据长度
  • 接收器和发射器可以编程为自动启动或检测到不同事件
  • 帧同步信号
  • 接收器和发送器包括数据信号，时钟信号和帧同步信号

DBGU

  • 系统外设，以促进Atmel的调试？基于ARM？的系统
  • 由四个函数组成
    • 双引脚UART
    • 调试通信通道（DCC）支持
    • 芯片ID寄存器
    • ICE访问预防
  • 双引脚UART
    • 已实现的功能是USART兼容的
    • 具有通用可编程波特率发生器的独立接收器和发送器
    • 偶数，奇数，标记或空间奇偶生成
    • 奇偶校验，成帧和溢出错误检测
    • 自动回声，本地环回和远程环回信道模式
    • 中断生成
    • 支持连接到接收器和发送器的两个DMA通道
  • 调试通信渠道支持
    • 提供来自ARM处理器的COMMRX和COMM TX信号的可见性
    • 中断生成
  • 芯片ID注册
    • 设备版本的识别，嵌入式存储器的大小，外围设备集
  • ICE访问预防
    • 使软件能够通过ARM处理器的ICE防止系统访问
    • 通过断言ARM处理器的ICE的NTRST线进行预防

UART

  • 双引脚UART
    • 具有通用可编程波特率发生器的独立接收器和发送器
    • 偶数，奇数，标记或空间奇偶生成
    • 奇偶校验，成帧和溢出错误检测
    • 自动回声，本地环回和远程环回信道模式
    • 中断生成
    • 支持连接到接收器和发送器的两个DMA通道

USART

  • 可编程波特率发生器
  • 5至9位全双工同步或异步串行通信
    • 异步模式下的1个，1.5个或2个停止位或同步模式下的1个或2个停止位
    • 奇偶校验生成和错误检测
    • 帧错误检测，溢出错误检测
    • MSB-或LSB-first
    • 可选的中断生成和检测
    • 8或16过采样接收器频率
    • 可选硬件握手RTS-CTS
    • 接收器超时和发射器Timeguard
    • 带地址生成和检测的可选多点模式
  • 带驱动器控制信号的RS485
  • ISO7816，T = 0或T = 1与智能卡接口的协议
    • NACK处理，具有重复和迭代限制的错误计数器
    • IrDA调制和解调
    • 通信速率高达115.2 Kbps
  • SPI模式
    • 主人或奴隶
    • 串行时钟可编程相位和极性
    • SPI串行时钟（SCK）频率高达内部时钟频率MCK / 6
  • 测试模式
    • 远程环回，本地环回，自动回声
  • 支持连接:
    • 两个DMA控制器通道（DMAC）
  • 提供无处理器干预的缓冲区传输

CAN

  • 完全符合CAN 2.0 A部分和2.0 B部分
  • 比特率高达1 Mbit / s
  • 8个具有以下属性的面向对象的邮箱:
    • CAN规范2.0 A部分或2.0 B部分可编程为每个消息
    • 对象可在接收（具有覆盖或不覆盖）或发送模式中配置
    • 为每个邮箱定义独立的29位标识符和掩码
    • 每个邮箱数据对象的32位数据寄存器访问
    • 在接收和发送消息时使用16位时间戳
    • ID屏蔽位域的硬件级联，以加快系列ID处理
  • 用于时间戳和网络同步的16位内部定时器
  • 可编程接收缓冲区长度最多8个邮箱对象
  • 传输邮箱之间的优先级管理
  • Autobaud和Listening Mode
  • 低功耗模式和可编程唤醒总线活动或应用程序
  • 数据，远程，错误和过载帧处理
  • 写保护寄存器

PWM

  • 频道点击
  • 通用时钟发生器提供十三种不同的时钟
    • 提供十一个时钟的模数计数器
    • 两个独立的线性分频器工作模数n计数器输出
  • 独立频道
    • 每个通道独立的16位计数器
    • 每个通道的12位死区发生器（也称为死区或非重叠时间）的独立互补输出
    • 每个通道的独立启用禁用命令
    • 每个通道的独立时钟选择
    • 每个频道的独立时段，占空比和死区时间
    • 每个通道的周期，占空比和死区的独立双缓冲
    • 独立可编程选择每个通道的输出波形极性
    • 每个通道的独立可编程中心或左对齐输出波形
    • 每个通道的独立输出覆盖
    • 每个通道的独立中断，在每个周期进行左对齐或中心对齐配置
  • 2步进电机控制的2位灰色上/下通道
  • 同步信道模式
    • 同步通道共享同一个计数器
    • 在可编程周期数后更新同步通道寄存器的模式
  • 2个用于同步ADC转换的独立事件行
    • 事件线的可编程延迟，以延迟ADC测量
  • 8个用于在事件线上产生中断，脉冲的比较单元
  • 1可编程故障/中断输入提供PWM输出的异步保护
    • 4用户通过PIO输入驱动
    • 当晶体振荡器时钟失效时PMC驱动
    • ADC控制器通过可配置比较功能驱动
  • 写保护寄存器

ADC

  • 12位分辨率
  • 1 MHz转换率
  • 宽范围电源操作
  • 可选择单端或差分输入电压
  • 可编程增益，用于最大满量程输入范围0 - VDD
  • 电阻式4线和5线触摸屏控制器
    • 4线屏幕的位置和压力??测量
    • 5线屏幕的位置测量
    • 噪声滤波最多8个平均值的平均值
  • 可编程笔检测灵敏度
  • 集成多路复用器，提供多达12个独立模拟输入
  • 单个启用和禁用每个通道
  • 硬件或软件触发器
    • 外部触发引脚
    • 定时器计数器输出（对应的TIOA触发器）
    • 内部触发计数器
    • 笔触点检测触发
    • PWM事件线
  • PWM故障输入驱动
  • DMA支持
  • ADC时序配置的可能性
  • 两种睡眠模式和转换序列器
    • 在所有启用的通道转换后，触发和返回睡眠模式下的自动唤醒
    • 自定义频道序列的可能性
  • 快速唤醒时间响应的待机模式
    • 断电能力
  • 转换值的自动窗口比较
    • 写保护寄存器
取自“http://wiki.myzr.com.cn/index.php?title=MYZR-SAMA5-CB200_硬件介绍&oldid=2228”